Monday's NHL scoring summaries
Canucks 2 at Oilers 1
First Period
1. Edmonton, Torres 14 (Horcoff) 6:22
Penalties - Naslund Vcr (hooking) 11:35, Young Edm (hooking) 15:18, Pisani Edm (holding) 17:17.
Second Period
2. Vancouver, Linden 12 (D.Sedin, H.Sedin) 1:46 (pp)
3. Vancouver, D.Sedin 32 (H.Sedin, Ohlund) 7:03
Penalties - Young Edm (hooking) 1:21, Santala Vcr (hooking) 10:58, Cooke Vcr (goaltender interference) 16:00, Morrison Vcr (slashing) 17:54.
Third Period
No Scoring.
Penalties - Greene Edm (tripping) 2:59, Sopel Vcr (delay of game) 19:44.
Shots on goal by
Vancouver 15 9 14-38 Edmonton 15 17 5-37 Goal - Vancouver: Luongo (W,42-20-5); Edmonton: Roloson (L,25-31-6).
Power plays (goals-chances) - Vancouver: 1-4; Edmonton: 0-5.
Referees - Eric Furlatt, Chris Rooney. Linesmen - Don Henderson, Lyle Seitz.
Attendance - 16,839 (16,839)
-
Penguins 1 at Rangers 2
First Period
No Scoring.
Penalties - None.
Second Period
No Scoring.
Penalties - Nasreddine Pgh (hooking) 3:03, Melichar Pgh (elbowing), N.Y. Rangers bench (too many men; served by Orr) 7:31, Avery NYR (goaltender interference) 9:39, Roberts Pgh (elbowing) 11:51, Rozsival NYR (interference), Christensen Pgh (tripping) 16:43, Orpik Pgh (hooking) 18:30.
Third Period
1. N.Y. Rangers, Betts 9 (Girardi, Hollweg) 0:47
2. Pittsburgh, Ouellet 16 (Christensen, Malkin) 14:18
3. N.Y. Rangers, Jagr 25 (Malik, Rozsival) 19:26
Penalties - Jagr NYR (hooking) 3:14, Recchi Pgh (boarding) 6:49, Betts NYR (cross-checking) 8:54, Christensen Pgh (slashing) 10:26, Malik NYR (holding) 19:57.
Shots on goal by
Pittsburgh 8 5 9-22
N.Y. Rangers 10 19 13-42
Goal - Pittsburgh: Thibault (L,6-8-2); N.Y. Rangers: Lundqvist (W,31-21-7).
Power plays (goals-chances) - Pittsburgh: 0-4; N.Y. Rangers: 0-5.
Referees - Stephane Auger, Don Van Massenhoven. Linesmen - Brad Kovachik, Jonny Murray.
Attendance - 18,200 (18,200).
