Monday's NHL scoring summaries
Scoring summaries from Monday's games:
Capitals 7 at Maple Leafs 1
First Period
1. Washington, Gordon 1 (Bradley) 3:19
2. Toronto, Ponikarovsky 4 (Sundin, Blake) 3:50
3. Washington, Pettinger 1 (Kozlov, Nylander) 5:26 (pp)
4. Washington, Ovechkin 7 (Kozlov, Gordon) 11:57
5. Washington, Schultz 1 (Nylander, Pettinger) 13:56
Penalties - Kubina Tor (tripping) 4:14, Steckel Wash (high-sticking) 5:45, Bradley Wash (delay of game), Sundin Tor (tripping) 7:06, Ponikarovsky Tor (tripping) 15:44, Pothier Wash (tripping) 19:49.
Second Period
6. Washington, Bradley 1 (Erskine) 8:57 (sh)
7. Washington, Ovechkin 8 (Pothier, Nylander) 11:09 (pp)
Penalties - Pothier Wash (holding) 4:00, Laich Wash (holding) 7:42, Steen Tor (tripping) 9:25, Antropov Tor (tripping) 13:34.
Third Period
8. Washington, Sutherby 1 (Bradley, Fleischmann) 6:17
Penalties - Steckel Wash (interference) 7:24, Wozniewski Tor (hooking) 13:17.
Shots on goal by
Washington 13 6 11-30
Toronto 6 16 11-33
Goal - Washington: Kolzig (W,3-4-0)(33-32); Toronto: Toskala (L,4-4-1)(13-9), Raycroft: (13:56 of first period)(17-14).
Power Play (goals-chances) - Washington: 2-5; Toronto: 0-5.
Referees - Tom Kowal, Bill McCreary. Linesmen - Brad Kovachik, Pierre Champoux.
Attendance - 19,316.
-
Lightning 1 at Rangers 3
First Period
1. N.Y. Rangers, Dawes 3 (Mara, Shanahan) 7:40
Penalties - Ranger TB (hooking) 0:34, Drury NYR (tripping) 11:17, Girardi NYR (hooking) 15:00.
Second Period
2. Tampa Bay, Lecavalier 6 (penalty shot) 6:28
Penalty - Lecavalier TB (tripping) 13:14, Tampa Bay bench (too many men, served by Ward) 14:19.
Third Period
3. N.Y. Rangers, Jagr 3 (Rozsival, Drury) 10:45 (pp)
4. N.Y. Rangers, Shanahan 2 (Drury, Jagr) 13:29 (pp)
Penalties - Mara NYR (hooking) 5:47, Lecavalier TB (holding) 6:25, Gratton TB (cross-checking) 10:32, O'Brien TB (hooking) 12:22, Tyutin NYR (holding) 14:39, Darche TB (boarding) 17:06.
Shots on goal by
Tampa Bay 11 7 4-22
N.Y. Rangers 10 13 12-35
Goal - Tampa Bay: Holmqvist (L,5-2-1); N.Y. Rangers: Lundqvist (W,4-6-1).
Power plays (goals-chances) - Tampa Bay: 0-4; N.Y. Rangers: 2-7.
Referees - Dan O'Halloran, Ian Walsh. Linesmen - Steve Barton, David Brisebois.
Attendance - 18,200 (18,200).
-
Sharks 4 at Stars 2
First Period
1. Dallas, Ribeiro 4 (Boucher, Morrow) 10:20
2. San Jose, Pavelski 2 (Cheechoo, Rissmiller) 12:11
Penalties - Hagman Dal (holding) 6:34, Bernier SJ, Morrow Dal (fighting) 13:10, McLaren SJ (tripping) 14:53.
Second Period
3. Dallas, Niskanen 1 (Modano, Fedoruk) 5:14
Penalties - Murray SJ, Fedoruk Dal (fighting) 5:18, Miettinen Dal (high-sticking) 6:59.
Third Period
4. San Jose, Setoguchi 1 (Thornton, Carle) 11:53
5. San Jose, Setoguchi 2 (Thornton, Michalek) 14:27
6. San Jose, Bernier 3, 14:44
Penalty - Rivet SJ (tripping) 8:18.
Shots on goal by
San Jose 16 9 10-35
Dallas 10 9 10-29
Goal - San Jose: Nabokov (W,6-5-1); Dallas: Turco (L,3-3-1).
Power plays (goals-chances) - San Jose: 0-3; Dallas: 0-2.
Referees - Brad Meier, Kelly Sutherland. Linesmen - Lonnie Cameron, Brian Murphy.
Attendance - 17,546 (18,532).
