Monday's NHL scoring summaries

Scoring summaries from Monday's NHL games:

Lightning 1 at Maple Leafs 6

First Period

No Scoring.

Penalties - Devereaux Tor (tripping) 6:18, Kubina Tor (holding) 14:38.

Second Period

1. Toronto, Blake 5 (Wellwood, Wozniewski) 10:09

2. Toronto, Sundin 15 (Kaberle, Toskala) 12:32 (pp)

3. Toronto, Antropov 15 (Wellwood, Sundin) 14:07 (pp)

4. Toronto, Kilger 6 (Kubina, Bell) 14:41

5. Tampa Bay, Ouellet 6 (Kuba, Gratton) 19:00

Penalties - Belak Tor (boarding) 3:42, Ward TB (slashing) 11:37, Kuba TB (tripping) 13:47, O'Brien TB (tripping) 19:23.

Third Period

6. Toronto, Stajan 8 (Devereaux, Gill) 5:15

7. Toronto, Kilger 7 (Antropov, Gill) 12:12

Penalties - Kilger Tor (holding) 10:06, Wozniewski Tor (hooking) 15:31.

Shots on goal by

Tampa Bay 8 6 13-27

Toronto 7 16 6-29

Goal (shots-saves) - Tampa Bay: Holmqvist (L,13-10-3)(21-17), Denis (5:19 second)(8-6); Toronto: Toskala (W,11-9-3).

Power plays (goals-chances) - Tampa Bay: 0-5; Toronto: 2-3.

Referees - Greg Kimmerly, Chris Rooney. Linesmen - Vaughn Rody, Mark Wheler.

Attendance - 19,454 (18,819).

-

Oilers 4 at Stars 5 (OT)

First Period

1. Edmonton, Gagner 3 (Nilsson, Pisani) 4:26

2. Dallas, Ribeiro 13 (Miettinen, Niskanen) 6:44

3. Dallas, Niskanen 2 (Zubov, Halpern) 7:06

4. Edmonton, Penner 7, 8:26

5. Dallas, Modano 10 (Jokinen, Zubov) 9:06

Penalties - Pitkanen Edm (hooking) 0:53, Smid Edm (roughing) 4:39.

Second Period

6. Edmonton, Gilbert 5 (Torres, Stoll) 10:40

7. Dallas, Zubov 4 (Miettinen, Ribeiro) 14:20

Penalties - Barnes Dal (hooking) 3:13, Modano Dal (hooking) 5:35.

Third Period

8. Edmonton, Horcoff 14 (Penner, Hemsky) 10:36

Penalty - Pitkanen Edm (high-sticking) 7:49.

Overtime

9. Dallas, Morrow 10 (Zubov, Niskanen) 4:00 (pp)

Penalty - Stoll Edm (holding) 2:04.

Shots on goal by

Edmonton 8 6 7 0-21

Dallas 9 11 6 4-30

Goal (shots-saves) - Edmonton: Roloson (6-3), Garon (L,7-5-1)(9:06 first)(24-22); Dallas: Turco (W,10-6-3).

Power plays (goals-chances) - Edmonton: 0-2; Dallas: 1-4.

Referees - Gord Dwyer, Brad Watson. Linesmen - Scott Driscoll, Tim Nowak.

Attendance - 17,833 (18,532).

-

Canucks 2 at Kings 4

First Period

1. Los Angeles, Stuart 3 (Visnovsky, O'Sullivan) 3:22

2. Vancouver, Pyatt 7 (Morrison, Naslund) 7:34 (pp)

3. Los Angeles, Kopitar 14 (D.Brown, Cammalleri) 9:19

Penalties - M.Brown Vcr (fighting), Thornton LA (cross-checking, fighting) 5:35, Mitchell Vcr (cross-checking) 10:28.

Second Period

4. Los Angeles, Armstrong 2 (Blake, Johnson) 4:49

Penalties - Cammalleri LA (hooking) 7:05, Johnson LA (holding) 8:58, H.Sedin Vcr (hooking) 17:48.

Third Period

5. Los Angeles, D.Brown 14 (Armstrong, Visnovsky) 11:41 (pp)

6. Vancouver, Edler 2 (Pyatt, Morrison) 17:30 (pp)

Penalties - Ritchie Vcr (kneeing) 3:20, Burrows Vcr (elbowing, roughing), Cammalleri LA (roughing) 10:55, Cooke Vcr (slashing) 11:27, Blake LA (cross-checking) 16:44, Blake LA (roughing, misconduct) 19:23.

Shots on goal by

Vancouver 9 9 10-28

Los Angeles 12 11 8-31

Goal - Vancouver: Sanford (L,3-1-1); Los Angeles: Aubin (W,4-4-1).

Power plays (goals-chances) - Vancouver: 2-4; Los Angeles: 1-5.

Referees - Justin St. Pierre, Don Van Massenhoven. Linesmen - Greg Devorski, Tony Sericolo.

Attendance - 15,087 (18,118).

-

Bruins 4 at Sabres 1

First Period

1. Boston, Savard 6, 6:29

2. Boston, Axelsson 4 (Savard, Wideman) 7:13

3. Buffalo, Spacek 7 (Gaustad, Connolly) 16:01 (pp)

4. Boston, Schaefer 5 (Lucic) 17:11

Penalty - Alberts Bos (hooking) 14:15.

Second Period

No Scoring.

Penalties - Hunwick Bos (tripping) 3:14, Wideman Bos (interference) 16:20.

Third Period

5. Boston, Metropolit 7 (Lucic, Chara) 10:08

Penalties - Reich Bos (tripping) 1:24, Gaustad Buf (hooking) 7:58, Connolly Buf (holding) 17:27.

Shots on goal by

Boston 6 5 10-21

Buffalo 12 20 13-45

Goal - Boston: Auld (W,5-6-0); Buffalo: Miller (L,11-12-1).

Power plays (goals-chances) - Boston: 0-2; Buffalo: 1-4.

Referees - Dave Jackson, Kevin Pollock. Linesmen - Pierre Champoux, Scott Cherrey.

Attendance - 18,302 (18,690).

-

Devils 2 at Capitals 3

First Period

1. New Jersey, Madden 8 (Gionta, Zubrus) 5:56

2. Washington, Backstrom 4 (Kozlov, Poti) 8:44 (pp)

Penalties - Semin Wash (hooking) 0:51, Rachunek NJ (tripping) 7:32, Brookbank NJ, Bradley Wash (fighting) 9:35, Green Wash (hooking) 14:52.

Second Period

3. Washington, Schultz 3 (Ovechkin, Erskine) 0:53

4. Washington, Laing 1 (Erskine, Bradley) 18:08

Penalty - White NJ (tripping) 2:40.

Third Period

5. New Jersey, Clarkson 4 (Pelley) 2:18

Penalties - Morrisonn Wash (cross-checking) 7:21, Martin NJ (slashing) 8:16.

Shots on goal by

New Jersey 11 2 9-22

Washington 9 10 5-24

Goal - New Jersey: Weekes (L,3-0-1); Washington: Kolzig (W,9-13-1).

Power plays (goals-chances) - New Jersey: 0-3; Washington: 1-3.

Referees - Steve Kozari, Bill McCreary. Linesmen - Don Henderson, Dan Schachte.

Attendance - 10,719 (18,277).

-

Ducks 4 at Blue Jackets 3 (OT)

First Period

1. Columbus, Klesla 3 (Peca) 13:36 (pp)

Penalties - Parros Ana, Shelley Clb (fighting) 7:19, Marchant Ana (slashing) 10:12, Bertuzzi Ana (hooking) 13:25, Niedermayer Ana, O'Donnell Ana, Nash Clb (roughing) 13:36, Hnidy Ana (roughing), Boll Clb (boarding, roughing) 17:22.

Second Period

2. Anaheim, Perry 16 (Getzlaf) 6:49 (pp)

3. Columbus, Beech 2 (Zherdev) 7:34

4. Anaheim, Perry 17 (Pronger, Schneider) 13:40 (pp)

5. Anaheim, Pahlsson 3, 18:44 (sh, penalty shot)

Penalties - Moen Ana (hooking) 3:41, Foote Clb (interference) 6:27, Pronger Ana (hooking) 9:14, Fritsche Clb (goaltender interference) 12:20, Beauchemin Ana (interference) 15:03, Miller Ana (tripping) 18:24.

Third Period

6. Columbus, Zherdev 12 (Peca, Klesla) 3:07 (pp)

Penalties - Pronger Ana (holding) 1:06, Marchant Ana (cross-checking) 2:09, Peca Clb (boarding) 7:03, Nash Clb (holding stick) 8:57.

Overtime

7. Anaheim, Pronger 4 (Getzlaf, Schneider) 3:14 (pp)

Penalty - Westcott Clb (hooking) 2:21.

Shots on goal by

Anaheim 7 12 6 3-28

Columbus 10 15 9 1-35

Goal - Anaheim: Giguere (W,12-8-2); Columbus: Leclaire (L,10-6-3).

Power plays (goals-chances) - Anaheim: 3-6; Columbus: 2-9.

Referees - Dean Warren, Dean Morton. Linesmen - Steve Miller, Brad Kovachik.

Attendance - 11,984 (18,136).

-

Red Wings 2 at Predators 1

First Period

1. Detroit, Kopecky 2 (Datsyuk, Lilja) 7:10

2. Detroit, Filppula 6, 15:06 (penalty shot)

Penalties - Downey Det (interference) 7:10, Erat Nash (elbowing) 8:39, Nashville bench (too many men; served by Radulov) 10:13, Kopecky Det (holding) 17:16, Zidlicky Nash (high-sticking) 19:43.

Second Period

3. Nashville, Gelinas 4 (Legwand) 19:36 (sh)

Penalties - Lilja Det (hooking) 7:06, Holmstrom Det (interference) 9:48, Zetterberg Det (hooking) 12:32, Zidlicky Nash (holding) 13:28, Hamhuis Nash (double high-sticking) 18:33.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Franzen Det (holding) 6:03, Rafalski Det (delay of game) 16:58.

Shots on goal by

Detroit 17 8 10-35

Nashville 9 9 13-31

Goal - Detroit: Osgood (W,14-1-1); Nashville: Ellis (L,6-2-0).

Power plays (goals-chances) - Detroit: 0-6; Nashville: 0-7.

Referees - Mike Leggo, Kerry Fraser. Linesmen - David Brisebois, Jean Morin.

Attendance - 15,056 (17,113).