Monday's NHL scoring summaries

Scoring summaries from Monday's NHL games:

Canadiens 4 at Thrashers 3 (OT)

First Period

1. Atlanta, Kovalchuk 20 (Hainsey, Afinogenov) 19:43

Penalties - Gill Mtl (hooking) 10:40, Kane Atl (boarding) 13:21.

Second Period

2. Montreal, Plekanec 7 (Cammalleri) 1:32

3. Montreal, A.Kostitsyn 10 (Cammalleri, Plekanec) 10:23 (pp)

Penalties - Slater Atl (hooking) 9:52, Gorges Mtl (holding) 12:30, Bergeron Mtl (goaltender interference) 16:02.

Third Period

4. Atlanta, Antropov 8 (Kubina, Enstrom) 0:22

5. Atlanta, Antropov 9 (Enstrom, Kozlov) 1:42 (pp)

6. Montreal, Bergeron 8 (Markov, Plekanec) 18:15 (pp)

Penalties - Spacek Mtl (hooking) 1:12, Gomez Mtl (holding) 6:35, A.Kostitsyn Mtl (slashing) 15:28, Bogosian Atl (hooking) 17:51.

Overtime

7. Montreal, Bergeron 9 (Plekanec, Gorges) 2:23

Penalties - None.

Shots on goal by

Montreal 3 10 9 1-23

Atlanta 18 18 12 2-50

Goal - Montreal: Halak (W,8-5-0); Atlanta: Hedberg (L,9-4-1).

Power plays (goals-chances) - Montreal: 2-3; Atlanta: 1-6.

Referees - Kevin Pollock, Dan O'Rourke. Linesmen - Shane Heyer, Jonny Murray.

Attendance - 15,075 (18,545).

-

Bruins 2 at Senators 0

First Period

No Scoring.

Penalty - Karlsson Ott (tripping) 8:22.

Second Period

No Scoring.

Penalties - Phillips Ott (interference) 0:28, Cheechoo Ott (high-sticking) 14:04.

Third Period

1. Boston, Bergeron 9 (Thornton) 3:19

2. Boston, Sturm 10 (Savard, Chara) 13:07

Penalties - Begin Bos, Kovalev Ott (slashing, roughing) 18:31.

Shots on goal by

Boston 12 10 7-29

Ottawa 11 12 6-29

Goal - Boston: Thomas (L,7-8-5); Ottawa: Elliott (W,9-8-3).

Power plays (goals-chances) - Boston: 0-3; Ottawa: 0-0.

Referees - Marc Joannette, Justin St. Pierre. Linesmen - Steve Barton, Tony Sericolo.

Attendance -19,865 (19,153).

-

Sabres 3 at Maple Leafs 2 (OT)

First Period

1. Buffalo, Paetsch 1 (Ellis, Montador) 6:11

Penalty - Stalberg Tor (tripping) 14:52.

Second Period

2. Toronto, Stalberg 2 (Kaberle) 3:41

3. Toronto, White 6 (Stempniak, Kulemin) 17:20

Penalties - None.

Third Period

4. Buffalo, Hecht 5 (Stafford, Roy) 12:59

Penalties - None.

Overtime

5. Buffalo, Roy 9 (Hecht, Montador) 3:35

Penalties - None.

Shots on goal by

Buffalo 13 8 6 3-30

Toronto 13 9 12 2-36

Goal - Buffalo: Miller (W,21-7-2); Toronto: Gustavsson (L,7-5-6).

Power plays (goals-chances) - Buffalo: 0-1; Toronto: 0-0.

Referees - Dan Marouelli, Ian Walsh. Linesmen - Scott Cherrey, Steve Miller.

Attendance - 19,235 (18,819).

-

Blues 7 at Oilers 2

First Period

1. St. Louis, Perron 10 (Berglund, Crombeen) 7:04

2. Edmonton, Gagner 8 (Cogliano) 9:40

Penalties - Nilsson Edm (hooking) 4:01, McClement StL (hooking) 7:16.

Second Period

3. St. Louis, McDonald 8 (Tkachuk, Jackman) 2:52

4. Edmonton, Penner 19 (Horcoff) 5:18

5. St. Louis, Boyes 9 (Steen) 13:29 (pp)

6. St. Louis, Berglund 4 (Kariya, Oshie) 16:29 (pp)

7. St. Louis, McClement 6 (Steen, Weaver) 17:08

Penalties - Crombeen StL, Stortini Edm (fighting) 2:28, Winchester StL, Jacques Edm (fighting) 4:38, Souray Edm (roughing) 13:21, Visnovsky Edm (hooking) 15:02, Johnson StL (delay of game) 18:32.

Third Period

8. St. Louis, McDonald 9 (Boyes, Steen) 2:01 (pp)

9. St. Louis, Steen 3 (Sydor, Winchester) 16:01 (pp)

Penalties - Horcoff Edm (high-sticking) 0:20, Steen StL (tripping) 5:34, Moreau Edm (cross-checking) 14:56, Sydor StL (fighting) 19:04, Moreau Edm (fighting) 19:04.

Shots on goal by

St. Louis 5 11 10-26

Edmonton 11 10 4-25

Goal - St. Louis: Mason (W,10-10-4); Edmonton: Dubnyk (L,0-1-0).

Power plays (goals-chances) - St. Louis: 4-5; Edmonton: 0-3.

Referees -Dennis LaRue, Brad Meier. Linesmen - Lonnie Cameron, Don Henderson.

Attendance - 16,839 (16,839).

-

Lightning 4 at Islanders 2

First Period

1. N.Y. Islanders, Hunter 6 (Bailey, Hillen) 16:47 (pp)

Penalties - Hale TB (hooking) 9:58, Downie TB (hooking) 15:27, MacDonald NYI (delay of game) 19:23.

Second Period

2. Tampa Bay, Stamkos 21 (St. Louis, Malone) 6:20

3. N.Y. Islanders, N.Thompson 1 (Okposo, Nielsen) 16:25

4. Tampa Bay, Lecavalier 9 (Tanguay, Malone) 19:41

Penalties - Foster TB (holding) 0:56, Hedman TB (delay of game) 16:46, Tavares NYI (tripping) 17:23.

Third Period

5. Tampa Bay, Malone 17 (Stamkos, Foster) 2:48 (pp)

6. Tampa Bay, Malone 18 (St. Louis, Lecavalier) 11:39 (pp)

Penalties - Hillen NYI (delay of game) 2:37, Szczechura TB (delay of game) 7:43, Sutton NYI (interference) 11:00, Smaby TB (cross-checking) 16:51.

Shots on goal by

Tampa Bay 6 14 8-28

N.Y. Islanders 13 15 10-38

Goal - Tampa Bay: M.Smith (W,6-9-5); N.Y. Islanders: Roloson (L,11-7-5).

Power plays (goals-chances) - Tampa Bay: 2-4; N.Y. Islanders: 1-6.

Referees - Dan O'Halloran, Ghislain Hebert. Linesmen - Derek Amell, Pierre Champoux.

Attendance - 10,864 (16,234).

-

Panthers 4 at Flyers 1

First Period

1. Florida, Horton 12 (Ballard, Weiss) 4:53 (pp)

Penalties - Campbell Fla, Laperriere Pha (fighting) 1:48, Olesz Fla (tripping) 2:24, Hartnell Pha (tripping) 3:13, McCabe Fla, Richards Pha (fighting) 3:42, Dvorak Fla (boarding) 7:44, McCabe Fla (unsportsmanlike conduct), Duco Fla, Laperriere Pha (fighting) 13:26.

Second Period

2. Florida, Weiss 18 (Frolik, Seidenberg) 2:01 (pp)

Penalties - Briere Pha (double high-sticking) 0:43, Reinprecht Fla (holding) 6:17, Richards Pha (roughing) 13:18, Frolik Fla (tripping) 15:53.

Third Period

3. Florida, Frolik 11 (McCabe, Weiss) 1:30 (pp)

4. Florida, Horton 13 (Weiss, Frolik) 5:54

5. Philadelphia, Coburn 5 (Carter, Pronger) 13:47

Penalties - Betts Pha (tripping) 1:19, Asham Pha (interference) 2:33, Allen Fla (cross-checking) 9:38, Seidenberg Fla (instigator, fighting, misconduct), Laperriere Pha (charging, fighting; served by Cote) 12:58, Allen Fla (cross-checking) 14:12, Pronger Pha (interference) 17:39.

Shots on goal by

Florida 11 9 10-30

Philadelphia 12 7 12-31

Goal (shots-saves) - Florida: Vokoun (W,11-10-7); Philadelphia: Boucher (L,4-10-1)(13-11), Leighton (2:01 second)(17-15).

Power plays (goals-chances) - Florida: 3-8; Philadelphia: 0-7.

Referees - Kerry Fraser, Brian Pochmara. Linesmen - Andy McElman, Jean Morin.

Attendance - 19,323 (19,537).

-

Rangers 3 at Hurricanes 1

First Period

No Scoring.

Penalty - M.Staal NYR (high-sticking) 10:28.

Second Period

1. Carolina, Samsonov 6 (Sutter, Carson) 0:46

2. N.Y. Rangers, Gaborik 25 (Dubinsky, Rozsival) 1:14

Penalties - Gilroy NYR (hooking) 10:46, Prospal NYR (delay of game) 18:46.

Third Period

3. N.Y. Rangers, Dubinsky 4 (Gaborik, Prospal) 1:21

4. N.Y. Rangers, M.Staal 4, 19:27 (en)

Penalty - E.Staal Car (goaltender interference) 5:18.

Shots on goal by

N.Y. Rangers 9 7 15-31

Carolina 8 12 13-33

Goal - N.Y. Rangers: Lundqvist (W,15-13-3); Carolina: C.Ward (L,4-12-4).

Power plays (goals-chances) - N.Y. Rangers: 0-1; Carolina: 0-3.

Referees - Tim Peel, Frederick L'Ecuyer. Linesmen - Tim Nowak, Brian Murphy.

Attendance - 16,514 (18,680).

-

Devils 4 at Penguins 0

First Period

1. New Jersey, Salvador 2 (McAmmond, Greene) 4:39

Penalties - Salvador NJ (tripping) 11:47, Goligoski Pgh (tripping) 19:43.

Second Period

2. New Jersey, Bergfors 12 (Parise, Greene) 0:23 (pp)

3. New Jersey, Elias 8 (McAmmond, Parise) 8:27

4. New Jersey, Fraser 2 (Parise, Elias) 11:03

Penalties - Crosby Pgh (interference) 0:33, Zharkov NJ (interference) 1:11, New Jersey bench (too many men; served by Zharkov) 5:13, McAmmond NJ, Talbot Pgh (roughing, misconduct), Elias NJ (roughing) 17:55.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Salvador NJ (holding) 0:49, Malkin Pgh (hooking) 4:32.

Shots on goal by

New Jersey 5 16 9-30

Pittsburgh 10 11 14-35

Goal (shots-saves) - New Jersey: Brodeur (W,23-8-1); Pittsburgh: Fleury (L,21-9-1)(16-12), B.Johnson (11:03 second)(14-14).

Power plays (goals-chances) - New Jersey: 1-3; Pittsburgh: 0-5.

Referees - Greg Kimmerly, Bill McCreary. Linesmen - Michel Cormier, Derek Nansen.

Attendance - 17,132 (16,940).

-

Avalanche 4 at Wild 3

First Period

1. Colorado, Duchene 10 (Tucker, Galiardi) 19:49

Penalties - Hejduk Col (hooking) 2:12, Koivu Minn (hooking) 16:05, Nolan Minn (unsportsmanlike conduct) 17:26.

Second Period

2. Colorado, Stewart 9 (Stastny) 3:49

3. Colorado, Hejduk 14 (Galiardi) 10:29

4. Minnesota, Clutterbuck 7 (Schultz) 13:55 (sh)

5. Colorado, Hendricks 4 (McLeod) 17:16 (sh)

Penalties - Clutterbuck Minn (goaltender interference) 7:11, Durno Col, Stoner Minn (fighting) 9:33, McLeod Col, Hnidy Minn (unsportsmanlike conduct) 11:19, Havlat Minn (boarding) 12:12, Stastny Col (hooking) 16:31, O'Reilly Col (high-sticking) 17:55.

Third Period

6. Minnesota, Nolan 8 (Kobasew, Johnsson) 12:05

7. Minnesota, Havlat 6 (Stoner, Brunette) 13:57

Penalties - Boogaard Minn (boarding) 3:35, McLeod Col (roughing) 9:55.

Shots on goal by

Colorado 8 9 4-21

Minnesota 6 12 13-31

Goal - Colorado: Anderson (W,18-8-5); Minnesota: Backstrom (L,15-12-3).

Power plays (goals-chances) - Colorado: 0-5; Minnesota: 0-4.

Referees - Stephen Walkom, Wes McCauley. Linesmen - Bryan Pancich, Thor Nelson.

Attendance - 18,244 (18,064).

-

Sharks 4 at Stars 2

First Period

No Scoring.

Penalties - Pavelski SJ (delay of game) 1:39, Blake SJ (slashing) 14:51, Vlasic SJ, Modano Dal (cross-checking) 16:21, Blake SJ (slashing) 20:00.

Second Period

1. San Jose, Pavelski 6 (Clowe) 9:43

2. San Jose, Marleau 22 (Thornton, Heatley) 18:01

Penalty - Vlasic SJ (roughing) 5:28.

Third Period

3. Dallas, Benn 7 (Morrow) 0:18

4. San Jose, Marleau 23 (Heatley, Boyle) 2:43

5. Dallas, Eriksson 12 (Robidas, Richards) 5:38 (pp)

6. San Jose, Clowe 8, 19:10 (en)

Penalty - Heatley SJ (tripping) 5:33.

Shots on goal by

San Jose 7 11 13-31

Dallas 13 17 8-38

Goal - San Jose: Nabokov (W,18-5-7); Dallas: Turco (L,11-8-8).

Power plays (goals-chances) - San Jose: 0-0; Dallas: 1-5.

Referees - Brad Watson, Stephane Auger. Linesmen - Mike Cvik, Scott Driscoll.

Attendance - 18,532 (18,532).

-

Blue Jackets 2 at Coyotes 5

First Period

1. Phoenix, Upshall 11 (Lombardi, Doan) 7:53

2. Phoenix, Lombardi 6 (Upshall, Eriksson) 11:44

Penalties - Roy Clb (interference) 8:11, Michalek Pho (boarding) 12:44, Chimera Clb (hooking) 17:34.

Second Period

3. Phoenix, Doan 9 (Jovanovski, Upshall) 4:39

4. Columbus, Brassard 5 (Torres, Roy) 6:27

5. Phoenix, Vrbata 12 (Jovanovski, Hanzal) 13:19

Penalties - Boll Clb (roughing, fighting; served by Torres), Vrbata Pho (roughing), Hanzal Pho (fighting) 13:19.

Third Period

6. Phoenix, Upshall 12 (Lombardi, Doan) 7:19 (pp)

7. Columbus, Vermette 10 (Voracek, Hejda) 8:47

Penalties - Methot Clb (instigator, fighting, misconduct), Bissonnette Pho (fighting) 6:55, Chimera Clb (slashing) 9:05, Nash Clb (high-sticking) 11:08, Eriksson Pho (hooking) 14:31, Modin Clb (holding) 17:34.

Shots on goal by

Columbus 9 9 9-27

Phoenix 8 4 11-23

Goal - Columbus: Garon (L,4-4-2); Phoenix: Bryzgalov (W,20-10-2).

Power plays (goals-chances) - Columbus: 0-2; Phoenix: 1-7.

Referees - Tom Kowal, Chris Lee. Linesmen - Brad Lazarowich, Lyle Seitz.

Attendance - 9,348 (17,125).