Skip to main content

Monday's NHL scoring summaries

Islanders 2 at Maple Leafs 4

First Period

1. Toronto, Pohl 2 (Belak, Stajan) 2:53

2. N.Y. Islanders, Simon 2 (Kozlov, Hill) 5:03

3. Toronto, Wellwood 3 (Antropov, Battaglia) 5:54

4. Toronto, Tucker 13 (Kaberle, McCabe) 9:23 (pp)

Penalties - Zhitnik NYI (holding) 8:24, White Tor (interference) 12:26, Tucker Tor (interference) 18:49.

Second Period

5. N.Y. Islanders, Blake 11 (Yashin, Sillinger) 16:01 (pp)

Penalties - Peca Tor (tripping) 0:41, Poti NYI (hooking) 4:18, Zhitnik NYI (hooking, unsportsmanlike conduct) 9:56, Suglobov Tor (slashing) 14:49, McCabe Tor (tripping) 16:22, Blake NYI (hooking) 18:27.

Third Period

6. Toronto, Ponikarovsky 8 (Wellwood, Antropov) 18:51 (pp)

Penalties - Antropov Tor (holding) 9:04, Simon NYI (hooking) 18:19.

Shots on goal by

N.Y. Islanders 5 8 8-21

Toronto 13 10 10-33

Goal - N.Y. Islanders: DiPietro (L,6-6-1); Toronto: Raycroft (W,10-4-2).

Power plays (goals-chances) - N.Y. Islanders: 1-6; Toronto: 2-6.

Referees - Wes McCauley, Michael McGeough. Linesmen - Brian Murphy, Darren Gibbs.

Attendance - 19,392 (18,819).

-

Wild 3 at Senators 5

First Period

1. Ottawa, Meszaros 3 (Fisher, Eaves) 5:04

2. Ottawa, Kelly 3 (Heatley, Spezza) 6:12

3. Ottawa, Neil 7 (Schaefer, Preissing) 14:06 (pp)

Penalties - Neil Ott (high-sticking) 9:54, Walz Min (hooking) 12:28.

Second Period

4. Ottawa, Alfredsson 6 (Vermette, Phillips) 7:56

5. Minnesota, Dupuis 3 (White, Johnsson) 9:08 (pp)

Penalties - Volchenkov Ott (delay of game) 8:15, Corvo Ott (hooking) 10:31.

Third Period

6. Minnesota, Rolston 12, 10:46 (penalty shot)

7. Ottawa, Schaefer 4 (Preissing, Neil) 18:31 (pp)

8. Minnesota, Koivu 5 (Veilleux, Carney) 19:48 (sh)

Penalties - Phillips Ott (tripping) 7:28, Phillips Ott (delay of game) 14:52, Dupuis Min (hooking) 16:37, Foster Min (hooking) 18:56.

Shots on goal by

Minnesota 8 17 20-45

Ottawa 17 7 9-33

Goal - Minnesota: Fernandez (L,9-6-0); Ottawa: Emery (W,6-3-0).

Power plays (goals-chances) - Minnesota: 1-5; Ottawa: 2-3.

Referees - Paul Devorski, Dave Jackson. Linesmen - Brad Kovachik, Michel Cormier.

Attendance - 18,094 (19,153).

-

Panthers 3 at Bruins 2

First Period

1. Florida, Gelinas 2 (Weiss, Gratton) 15:14 (pp)

Penalties - Dempsey Bos (hooking) 4:47, Jokinen Fla (hooking) 7:02, Mezei Fla (hooking) 10:54, Stuart Bos (interference) 13:46.

Second Period

2. Florida, Horton 7 (Jokinen, Montador) 14:47

Penalties - Bouwmeester Fla (slashing) 3:30, Bouwmeester Fla (hooking) 8:35, Salei Fla (interference) 11:51, Stuart Bos (high-sticking) 18:43.

Third Period

3. Boston, Murray 10 (Bergeron, Chara) 4:26

4. Florida, Nieuwendyk 5 (Kolnik, Salei) 10:10 (pp)

5. Boston, Murray 11 (Stuart, Savard) 14:54

Penalties - Alberts Bos (slashing) 1:18, Salei Fla (slashing) 2:21, Murray Bos (hooking) 8:55, Chara Bos (holding) 12:56, Allen Fla (roughing), Jokinen Fla (misconduct), Axelsson Bos (hooking), Chara Bos (double roughing) 19:57.

Shots on goal by

Florida 7 11 10-28

Boston 12 12 7-31

Goal - Florida: Auld (W,4-6-2); Boston: Thomas (L,6-4-2).

Power plays (goals-chances) - Florida: 2-7; Boston: 0-6.

Referees - Dennis LaRue, Tim Peel. Linesmen - Pierre Champoux, Greg Devorski.

Attendance - 11,742 (17,565).

-

Lightning 2 at Sabres 7

First Period

1. Tampa Bay, St. Louis 12 (Sarich, Prospal) 15:56

Penalties - Hecht Buf (holding) 0:39, Karlsson TB (holding the stick) 3:09, St. Louis TB (tripping), Paetsch Buf (interference) 5:45, Ranger TB (interference) 7:13, Paille Buf (tripping) 17:20.

Second Period

2. Buffalo, Gaustad 4 (Afinogenov, Numminen) 1:14 (pp)

3. Buffalo, Novotny 4 (Paille, Mair) 2:17

4. Buffalo, Vanek 14 (Paetsch, Afinogenov) 7:48

5. Buffalo, Gaustad 5 (Paille, Kalinin), 10:49

6. Buffalo, Spacek 3 (Funk, Kotalik) 11:13

7. Buffalo, Vanek 15 (Kotalik, Gaustad) 14:02 (pp)

8. Buffalo, Drury 12 (Kotalik, Stafford) 17:19

Penalties - Alexeev TB (hooking) 0:50, Gaustad Buf (roughing) 5:32, Boyle TB (slashing) 13:54, Spacek Buf (holding) 19:27.

Third Period

9. Tampa Bay, St. Louis 13 (Ranger, Lecavalier) 1:52

Penalties - Afinogenov Buf (hooking) 2:34, Spacek Buf (hooking) 11:18, Stafford Buf (slashing) 16:56, Prospal TB (tripping) 17:59.

Shots on goal by

Tampa Bay 9 9 8-26

Buffalo 9 13 7-29

Goal - Tampa Bay: Denis (L,5-7-1); Buffalo: Miller (W,10-2-1).

Power plays (goals-chances) - Tampa Bay: 0-7; Buffalo: 2-5.

Referees - Kevin Pollock, Chris Rooney. Linesmen - Jonny Murray, Mark Shewchyk.

Attendance - 18,690 (18,690).

-

Penguins 5 at Flyers 3

First Period

1. Pittsburgh, LeClair 2 (Whitney, Gonchar) 1:24 (pp)

2. Pittsburgh, Moore 4 (Crosby) 4:31

3. Pittsburgh, Whitney 3 (Moore, Ekman) 19:51

Penalties - Pitkanen Pha (interference) 0:35, Welch Pgh (boarding) 2:31, Scuderi Pgh (hooking) 6:55, Timonen Pha (hooking) 17:02.

Second Period

4. Philadelphia, Gagne 11 (Pitkanen, Forsberg) 4:58 (pp)

5. Pittsburgh, Crosby 10 (Whitney, Malkin) 5:47

6. Philadelphia, Sanderson 8 (Pitkanen) 11:13 (pp)

7. Pittsburgh, Gonchar 3 (Recchi, Malkin) 13:41 (pp)

Penalties - Knuble Pha (roughing, charging), Petrovicky Pgh (roughing) 1:08, Pittsburgh bench (too many men; served by Ekman) 2:42, Umberger Pha (high-sticking) 2:55, Whitney Pgh (holding) 4:05, Malkin Pgh (interference) 9:15, Kane Pha (tripping) 13:19, Umberger Pha (high-sticking) 16:58, Pittsburgh bench (too many men; served by Thorburn) 19:02.

Third Period

8. Philadelphia, Meyer 1 (Pitkanen, Gagne) 19:57 (pp)

Penalties - Umberger Pha (hooking) 5:08, Sanderson Pha (hooking) 8:28, Welch Pgh (cross-checking) 14:06, Moore Pgh (holding) 19:19.

Shots on goal by

Pittsburgh 13 9 12-34

Philadelphia 10 11 4-25

Goal - Pittsburgh: Fleury (W,10-5-1); Philadelphia: Niittymaki (L,3-10-2).

Power plays (goals-chances) - Pittsburgh: 2-8; Philadelphia: 3-8.

Referees - Greg Kimmerly, Chris Lee. Linesmen - Scott Driscoll, Andy McElman.

Attendance - 19,349 (19,523).

-

Predators 3 at Blue Jackets 1

First Period

1. Nashville, Kariya 4 (Erat) 9:49

Penalty - Arnott Nash (interference) 0:37, Tootoo Nash, Tollefsen Clb (fighting) 15:00, Klesla Clb (tripping) 18:12, Timonen Nash (interference) 18:35, Vyborny Clb (holding the stick) 19:44.

Second Period

2. Nashville, Nichol 4 (Legwand, Sullivan) 5:13 (pp)

3. Nashville, Erat 5 (Kariya, Zidlicky) 18:28

Penalties - Chimera Clb (interference) 3:23, Svitov Clb (hooking) 10:32.

Third Period

4. Columbus, Chimera 2 (Eriksson, Zherdev) 19:45

Penalties - Svitov Clb (holding) 1:14, Foote Clb (slashing) 3:16, Erat Nash (closing hand on puck) 14:38.

Shots on goal by

Nashville 8 8 7-23

Columbus 4 6 14-24

Goal - Nashville: Vokoun (W,10-3-1); Columbus: Norrena (L,0-4-0).

Power plays (goals-chances) - Nashville: 1-6; Columbus: 0-2.

Referees - Brad Meier, Ian Walsh. Linesmen - Lyle Seitz, Jay Sharrers.

Attendance - 16,174 (18,136).

-

Avalanche 4 at Stars 5

First Period

1. Colorado, Svatos 6 (Sakic) 2:01 (pp)

2. Colorado, Svatos 7 (Brunette, Sakic) 6:51

3. Dallas, Morrow 7 (Ribeiro) 17:00

4. Dallas, Morrow 8 (Miettinen, Zubov) 19:46 (pp)

Penalties - Sydor Dal (tripping) 0:19, Boucher Dal (hooking) 13:11, Laperriere Col (interference) 14:56, Hejduk Col (hooking) 19:14.

Second Period

5. Dallas, Zubov 2 (Sydor) 2:19

6. Colorado, Hejduk 8 (Brunette, Clark) 4:36

Penalties - Hejduk Col (hooking) 15:20, Daley Dal (hooking) 19:27.

Third Period

7. Colorado, Liles 4 (Sakic, Svatos) 0:41 (pp)

8. Dallas, Lindros 5 (Modano, Jokinen) 11:40

9. Dallas, Miettinen 5, 13:58

Penalties - Zubov Dal (hooking) 0:16, Svatos Col (hooking) 3:17, Laaksonen Col (holding) 8:20, Sakic Col (hooking) 19:28.

Shots on goal by

Colorado 11 7 5-23

Dallas 11 9 11-31

Goal (shots-saves) - Colorado: Budaj (L,4-4-1); Dallas: Turco (5-3), Smith (W,3-1-0)(6:51 first, 18-16).

Power plays (goals-chances) - Colorado: 2-4; Dallas: 1-6.

Referees - Craig Spada, Dean Warren. Linesmen - Steve Barton, Ryan Galloway.

Attendance - 17,491 (18,532).

TOP HEADLINES

Bo Horvat
Play

Bo Horvat Trade Has Huge Effect in Fantasy Hockey

The ripple effect from the New York Islanders acquiring Bo Horvat from the Vancouver Canucks could be huge in fantasy hockey. Which players are affected?

Bo Horvat
Play

Canucks Trade Bo Horvat to Islanders

The Vancouver Canucks have traded captain Bo Horvat to the New York Islanders in exchange for Anthony Beauvillier, Aatu Raty, and a protected first-round pick.

Matt Berlin
Play

Hockey Things: What Caught Our Eye (Jan. 30)

The Oilers played an Alberta Golden Bears goalie, Luke Hughes had a big night for the Michigan Wolverines and a Czech hockey fan won a car with a perfect shot.