NHL summary Monday:

Rangers 1 at Penguins 4

First Period

1. Pittsburgh, Malkin 21 (Crosby, Gonchar) 3:31 (pp)

2. Pittsburgh, Malkin 22 (Crosby, Scuderi) 6:33

3. Pittsburgh, Gonchar 8 (Letang, Sykora) 16:48 (pp)

Penalties - Orr NYR, Laraque Pgh (fighting) 0:07, Mara NYR (holding) 2:56, Orr NYR (hooking) 10:12, Drury NYR (holding stick) 15:04, Rozsival NYR (roughing) 16:37, Ruutu Pgh (hooking) 19:08.

Second Period

No Scoring.

Penalties - Letang Pgh (tripping) 2:49, J.Staal Pgh (hooking) 12:12, Malkin Pgh (holding) 19:10.

Third Period

4. N.Y. Rangers, Jagr 13 (Gomez, Mara) 9:16 (pp)

5. Pittsburgh, Malkin 23 (Sydor) 19:36 (en)

Penalties - Crosby Pgh (interference) 6:09, Malkin Pgh (interference) 8:20, Prucha NYR, Ruutu Pgh (double roughing), M.Staal NYR, Hall Pgh (fighting) 19:58.

Shots on goal by

N.Y. Rangers 14 17 13-44

Pittsburgh 12 2 9-23

Goal - N.Y. Rangers: Lundqvist (L,19-17-4); Pittsburgh: Conklin (W,10-0-1).

Power plays (goals-chances) - N.Y. Rangers: 1-6; Pittsburgh: 2-5.

Referees - Don Koharski, Bill McCreary. Linesmen - Mark Pare, Dan Schachte.

Attendance - 17,000 (16,940).