Scoring summaries from Sunday's games:
Canadiens 2 at Canucks 4
First Period
1. Vancouver, D.Sedin 24 (H.Sedin, Burrows) 10:28
2. Vancouver, Edler 6 (Ohlund, Hansen) 11:16
3. Montreal, Koivu 10 (Kostopoulos, Brisebois) 18:14
Penalty - S.Kostitsyn Mtl (hooking) 19:27.
Second Period
4. Vancouver, H.Sedin 11 (D.Sedin, Burrows) 19:11
Penalty - Komisarek Mtl (tripping) 15:28.
Third Period
5. Vancouver, Kesler 16 (Sundin, Demitra) 5:54
6. Montreal, A.Kostitsyn 20 (Bouillon, Higgins) 17:33
Penalties - None.
Shots on goal by
Montreal 7 8 12-27
Vancouver 14 15 5-34
Goal (shots-saves) - Montreal: Halak (L,12-10-1)(33-29), Price (10:51 third)(1-1); Vancouver: Luongo (W,16-7-5).
Power plays (goals-chances) - Montreal: 0-0; Vancouver: 0-2.
Referees - Brad Meier, Mike Leggo. Linesmen - Mike Cvik, Vaughan Rody.
Attendance - 18,630.
-
Flyers 5 at Rangers 2
First Period
1. Philadelphia, Giroux 3 (Upshall, Powe) 8:12
Penalties - S.Gagne Pha (tripping) 10:26, Rozsival NYR (interference) 13:24, Naslund NYR (holding) 18:32, Hartnell Pha (slashing) 19:50.
Second Period
2. Philadelphia, Richards 20 (Coburn) 1:18 (sh)
3. Philadelphia, Carle 5 (Giroux, Hartnell) 7:03
4. Philadelphia, Metropolit 3 (Cote) 7:57
5. Philadelphia, Knuble 19 (Giroux, S.Gagne) 8:52
6. N.Y. Rangers, Korpikoski 5 (Callahan, Redden) 12:25
Penalties - Carter Pha (tripping) 0:19, Orr NYR (unsportsmanlike conduct, misconduct; served by Dawes) 12:30, Giroux Pha (tripping) 15:32, Staal NYR (cross-checking) 16:17, Hartnell Pha (goaltender interference) 17:12, Hartnell Pha, Dubinsky NYR (fighting) 19:18.
Third Period
7. N.Y. Rangers, Zherdev 16 (Redden, Prucha) 9:39
Penalties - Asham Pha, Mara NYR (fighting), Cote Pha (misconduct) 6:14.
Shots on goal by
Philadelphia 9 9 2-20
N.Y. Rangers 7 18 12-37
Goal (shots-saves) - Philadelphia: Biron (W,17-11-5); N.Y. Rangers: Lundqvist (L,25-17-5)(14-10), Valiquette (7:57 second)(6-5).
Power plays (goals-chances) - Philadelphia: 0-3; N.Y. Rangers: 0-5.
Referees - Rob Shick, Tim Peel. Linesmen - Brian Murphy, Jonny Murray.
Attendance - 18,200 (18,200).
-
Sharks 5 at Devils 6
First Period
1. New Jersey, Gionta 13 (Elias, Zubrus) 0:30
2. San Jose, Blake 9 (Grier) 4:34
3. New Jersey, Rolston 10 (Madden, Gionta) 8:01
4. San Jose, Marleau 30 (Ehrhoff, Thornton) 8:46 (pp)
5. New Jersey, Clarkson 12 (Rolston, Salvador) 12:41
Penalty - Rolston NJ (hooking) 8:36.
Second Period
6. San Jose, Cheechoo 8 (Marleau, Ehrhoff) 16:23
7. San Jose, Setoguchi 24 (Thornton, Blake) 19:47 (pp)
Penalties - Michalek SJ (slashing) 1:30, Clowe SJ (tripping) 8:48, Rolston NJ (slashing) 9:18, Semenov SJ (high-sticking) 12:32, White NJ (interference) 18:34, Langenbrunner NJ (tripping) 19:08.
Third Period
8. New Jersey, Elias 23 (Parise, Langenbrunner) 4:49 (pp)
9. New Jersey, Langenbrunner 18 (Parise, Zajac) 7:40 (pp)
10. San Jose, Pavelski 16, 10:56 (sh)
11. New Jersey, Clarkson 13 (Rolston, Gionta) 16:28 (pp)
Penalties - Thornton SJ (hooking) 2:55, Ehrhoff SJ (boarding) 4:20, Setoguchi SJ (hooking) 7:12, Joslin SJ (delay of game) 9:51, Thornton SJ (cross-checking) 14:59, Oduya NJ (holding) 17:14.
Shots on goal by
San Jose 11 8 13-32
New Jersey 8 9 12-29
Goal - San Jose: Nabokov (L,28-7-7); New Jersey: Clemmensen (W,25-11-1).
Power plays (goals-chances) - San Jose: 2-5; New Jersey: 3-8.
Referees - Chris Ciamaga, Kerry Fraser. Linesmen - David Brisebois, Michel Cormier.
Attendance - 17,625 (17,625).
-
Capitals 4 at Panthers 2
First Period
1. Washington, Ovechkin 39 (Semin, Backstrom) 15:38 (pp)
Penalties - Brashear Wash (tripping) 6:36, Brashear Wash (hooking) 13:10, Stillman Fla (goaltender interference) 14:15.
Second Period
2. Washington, Fehr 9 (Fedorov, Fleischmann) 0:30
3. Florida, Frolik 14 (Weiss) 12:08
Penalties - Poti Wash (tripping) 4:43, Zednik Fla (tripping) 5:32, Schultz Wash (holding) 5:53, Campbell Fla (interference) 8:19, Morrisonn Wash (interference) 17:36.
Third Period
4. Florida, Horton 16 (Weiss, McCabe) 1:29 (pp)
5. Washington, Ovechkin 40 (Backstrom) 17:29
6. Washington, Ovechkin 41 (Schultz) 19:41 (en)
Penalties - Fedorov Wash (delay of game) 0:22, Backstrom Wash (delay of game) 6:44, Semin Wash (goaltender interference) 12:21.
Shots on goal by
Washington 8 13 12-33
Florida 11 10 10-31
Goal - Washington: Theodore (W,21-10-3); Florida: Vokoun (L,18-16-3).
Power plays (goals-chances) - Washington: 1-2; Florida: 1-8.
Referees - Justin St. Pierre, Dennis LaRue. Linesmen - Derek Amell, Brad Kovachik.
Attendance - 17,279 (19,250).
-
Avalanche 6 at Red Wings 5 (SO)
First Period
1. Colorado, Laperriere 6 (McCormick) 0:16
Penalties - Salei Col (hooking) 4:52, Clark Col (tripping) 6:13.
Second Period
2. Colorado, Salei 4 (Guite) 0:23
3. Detroit, Cleary 10 (Lidstrom, Rafalski) 4:21 (pp)
4. Detroit, Cleary 11 (Lidstrom, Datsyuk) 4:47 (pp)
5. Detroit, Hossa 32 (Filppula, Leino) 8:58
Penalties - Hannan Col (delay of game) 3:30, Salei Col (hooking), Hannan Col (unsportsmanlike conduct) 4:21, Foote Col (high-sticking) 5:52, Meech Det (interference) 13:34.
Third Period
6. Colorado, Svatos 13 (Wolski, Hejduk) 1:01 (pp)
7. Detroit, Hossa 33 (Rafalski, Filppula) 3:33
8. Colorado, Guite 3 (McCormick, Laperriere) 6:27
9. Detroit, Hudler 19 (Kronwall, Helm) 9:18
10. Colorado, Hejduk 21 (Smyth, Hensick) 12:31
Penalty - Lilja Det (interference) 0:09.
Overtime
No Scoring.
Penalties - None.
Shootout
Colorado wins 2-1
Colorado (2) - Wolski, goal; Svatos, miss; Hejduk, miss; Smyth, miss; Leopold, goal.
Detroit (1) - Datsyuk, miss; Zetterberg, goal; Hudler, miss; Hossa, miss; Cleary, miss.
Shots on goal by
Colorado 10 4 13 1-28
Detroit 12 16 15 2-45
Goal - Colorado: Raycroft (W,10-7-0); Detroit: Osgood (L,18-5-7).
Power plays (goals-chances) - Colorado: 1-2; Detroit: 2-6.
Referees - Dan O'Halloran, Dan O'Rourke. Linesmen - Steve Miller, Mark Shewchyk.
Attendance - 20,066 (20,066).
-
Hurricanes 3 at Sabres 0
First Period
1. Carolina, Staal 24, 9:20 (pp)
2. Carolina, LaRose 13 (Staal, Babchuk) 13:50
Penalties - Stafford Buf (hooking) 1:38, Samsonov Car (double high-sticking) 4:36, Connolly Buf (hooking) 8:48, Lydman Buf (delay of game) 15:47, Eaves Car (hooking) 18:29, Connolly Buf (roughing) 18:49.
Second Period
No Scoring.
Penalties - Roy Buf (hooking) 8:09, Bayda Car (interference) 10:21.
Third Period
3. Carolina, Samsonov 12 (Ruutu, Staal) 17:48
Penalty - Ruutu Car (hooking) 12:15.
Shots on goal by
Carolina 18 16 13-47
Buffalo 9 12 15-36
Goal (shots-saves) - Carolina: Ward (W,22-18-3); Buffalo: Miller (L,27-15-5)(18-16), Lalime (start second)(29-28).
Power plays (goals-chances) - Carolina: 1-5; Buffalo: 0-5.
Referees - Kelly Sutherland, Kevin Pollock. Linesmen - Scott Cherrey, Derek Nansen.
Attendance - 18,690 (18,690).
-
Thrashers 8 at Ducks 4
First Period
1. Atlanta, Peverley 6 (Schneider, Reasoner) 3:57
2. Anaheim, Selanne 16 (Ebbett, Festerling) 5:28
3. Atlanta, Little 22 (Kovalchuk, Hainsey) 18:57 (pp)
Penalties - Atlanta bench (illegal substitution; served by Little) 0:08, Thorburn Atl, Brown Ana (fighting) 4:31, Ebbett Ana (hooking) 5:38, Pronger Ana (tripping) 15:38, Perry Ana (slashing) 18:19, Hedican Ana (high-sticking) 19:47, Pronger Ana (cross-checking) 19:59.
Second Period
4. Atlanta, Kovalchuk 25 (Hainsey, Kozlov) 1:26 (pp)
5. Atlanta, Armstrong 15 (Christensen, Stuart) 5:41
6. Atlanta, Kovalchuk 26 (White, Thorburn) 7:40
7. Atlanta, Kovalchuk 27 (Little, White) 8:17
8. Anaheim, Selanne 17 (Festerling, Morrison) 14:05
Penalty - Selanne Ana (hooking) 10:31.
Third Period
9. Anaheim, Ryan 19 (Montador, Ebbett) 2:26
10. Atlanta, Stuart 2, 6:00 (sh)
11. Anaheim, Ebbett 3 (Ryan, Selanne) 10:02
12. Atlanta, Havelid 2 (Lehtonen) 17:53 (en-sh)
Penalties - Enstrom Atl (roughing) 5:35, Schneider Atl (holding) 16:38.
Shots on goal by
Atlanta 19 16 8-43
Anaheim 11 6 18-35
Goal (shots-saves) - Atlanta: Lehtonen (W,11-17-2); Anaheim: Giguere (L,14-14-4)(25-20), Hiller (7:40 second)(17-15).
Power plays (goals-chances) - Atlanta: 2-6; Anaheim: 0-3.
Referees - Bill McCreary, Stephane Auger. Linesmen - Lonnie Cameron, Lyle Seitz.
Attendance - 17,228 (17,174).