Saturday's NHL scoring summaries

Scoring summaries from Saturday's NHL games:

Capitals 3 at Maple Leafs 6

First Period

1. Washington, Ovechkin 21 (Green, Fleischmann) 2:00 (pp)

2. Washington, Backstrom 9 (Ovechkin, Jurcina) 5:15

Penalties - Toskala Tor (delay of game; served by Stempniak) 0:50, Mayers Tor (tripping) 12:15.

Second Period

3. Toronto, Stajan 10 (Kessel) 1:29

4. Toronto, Kessel 11 (Kaberle, Grabovski) 5:54 (pp)

5. Washington, Backstrom 10 (Ovechkin, Semin) 8:33

6. Toronto, Hagman 15 (Grabovski, Kessel) 16:39

Penalties - Washington bench (too many men; served by Ovechkin) 4:21, Green Wash (tripping) 5:37.

Third Period

7. Toronto, Stajan 11 (Beauchemin, Ponikarovsky) 5:03

8. Toronto, Stempniak 8 (Stajan) 9:44 (sh)

9. Toronto, Ponikarovsky 12 (White) 19:20

Penalties - Erskine Wash (holding) 6:39, Blake Tor (high-sticking) 8:26, Green Wash (interference) 19:10.

Shots on goal by

Washington 12 12 13-37

Toronto 8 17 11-36

Goal - Washington: Neuvirth (L,0-2-0); Toronto: Toskala (W,4-5-2).

Power plays (goals-chances) - Washington: 1-3; Toronto: 2-4.

Referees - Dan O'Halloran, Chris Rooney. Linesmen - Scott Driscoll, Brian Mach.

Attendance - 19,316 (18,819).

-

Hurricanes 2 at Senators 4

First Period

1. Ottawa, Kovalev 5 (Foligno, Fisher) 7:48

Penalties - Fisher Ott (double high-sticking) 17:46.

Second Period

2. Carolina, Whitney 9 (Pitkanen) 0:22 (pp)

3. Ottawa, Spezza 4 (Phillips, Alfredsson) 10:06 (pp)

4. Carolina, Whitney 10 (Staal) 17:05

Penalties - Kostopoulos Car (high-sticking) 8:25, Ward Car (interference) 14:46.

Third Period

5. Ottawa, Kovalev 6 (Karlsson, Kuba) 16:56 (pp)

6. Ottawa, Kovalev 7 (Foligno) 19:31

Penalties - Alfredsson Ott (tripping) 6:58, Pitkanen Car (holding) 16:17.

Shots on goal by

Carolina 5 8 12-25

Ottawa 10 16 13-39

Goal - Carolina: Legace (L,4-5-2); Elliott (W,8-6-3).

Power plays (goals-chances) - Carolina: 1-3; Ottawa: 2-3.

Referees - Paul Devorski, Francois St. Laurent. Linesmen - David Brisebois, Brian Murphy.

Attendance - 16,229 (19,153).

-

Canadiens 3 at Thrashers 4 (OT)

First Period

1. Montreal, Metropolit 7 (Gomez, Spacek) 3:33 (pp)

Penalties - Kane Atl (cross-checking) 2:01, Valabik Atl (tripping) 6:45, A.Kostitsyn Mtl (interference) 8:02, Laraque Mtl, Boulton Atl (fighting) 11:24, Spacek Mtl (tripping) 17:51.

Second Period

2. Montreal, A.Kostitsyn 5, 6:44

3. Atlanta, Schubert 2 (Kubina, Armstrong) 11:02

4. Atlanta, Armstrong 6 (Kane, Schubert) 13:51

5. Montreal, A.Kostitsyn 6 (Plekanec, Bergeron) 15:13

6. Atlanta, Antropov 4 (Enstrom, Kovalchuk) 17:18

Penalties - Hamrlik Mtl (high-sticking) 3:11, Spacek Mtl (slashing) 7:52, Peverley Atl (tripping) 18:14.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Pacioretty Mtl (tripping) 1:16, Kubina Atl (tripping) 3:40, Lapierre Mtl (goaltender interference) 6:13, Lapierre Mtl, Bogosian Atl (fighting) 9:33, Metropolit Mtl (high-sticking) 19:20.

Overtime

7. Atlanta, Kovalchuk 17 (Kozlov, Enstrom) 1:18 (pp)

Penalties - None.

Shots on goal by

Montreal 10 4 5 0-19

Atlanta 9 16 7 2-34

Goal - Montreal: Price (L,9-11-3); Atlanta: Hedberg (W,8-3-0).

Power plays (goals-chances) - Montreal: 1-4; Atlanta: 1-7.

Referees - David Banfield, Bill McCreary. Linesmen - Pierre Racicot, Anthony Sericolo.

Attendance - 16,616 (18,545).

-

Wild 3 at Canucks 4

First Period

1. Vancouver, D.Sedin 7 (H.Sedin, Bieksa) 1:44 (pp)

2. Vancouver, Raymond 11 (H.Sedin, Bieksa) 6:16 (pp)

3. Minnesota, Hnidy 1 (Havlat, Brodziak) 13:55

4. Vancouver, Burrows 10 (D.Sedin, H.Sedin) 16:45

5. Minnesota, Zanon 2 (Havlat, Brodziak) 19:55

Penalties - Latendresse Min (interference) 1:13, Boogaard Min (roughing) 5:03, Schneider Vcr (boarding) 8:57, Latendresse Min (interference) 18:33, Ehrhoff Vcr (holding the stick) 19:23.

Second Period

No Scoring.

Penalties - Boogaard Min (diving) 10:18, Raymond Vcr (holding the stick, hooking) 12:43.

Third Period

6. Vancouver, Kesler 7 (Schneider, Raymond) 6:44 (pp)

7. Minnesota, Havlat 4 (Brunette) 18:54

Penalty - Havlat Min (high-sticking) 5:09.

Shots on goal by

Minnesota 13 18 10-41

Vancouver 12 8 9-29

Goal - Minnesota: Harding (L,2-4-0); Vancouver: Luongo (W,14-10-0).

Power plays (goals-chances) - Minnesota: 0-4; Vancouver: 3-5.

Referees - Kerry Fraser, Brad Watson. Linesmen - Lonnie Cameron, Mike Cvik.

Attendance - 18,810 (18,810).

-

Sabres 3 at Rangers 2

First Period

1. Buffalo, Roy 7 (Vanek, Myers) 6:25

2. N.Y. Rangers, Callahan 6 (Gaborik, Kotalik) 10:22 (pp)

3. N.Y. Rangers, Gaborik 22 (Del Zotto, Prospal) 12:17 (pp)

4. Buffalo, Kaleta 4 (Hecht, Lydman) 14:28

Penalties - Lydman Buf (hooking) 9:08, Rivet Buf (tripping) 11:22, Kotalik NYR (interference) 11:40, Connolly Buf (hooking) 12:03, Rozsival NYR (slashing) 17:23.

Second Period

5. Buffalo, Kaleta 5 (Tallinder) 9:30 (sh)

Penalties - Higgins NYR (hooking) 3:48, Montador Buf (tripping) 8:35, Stafford Buf (tripping) 11:30, Kotalik NYR (cross-checking) 17:15.

Third Period

No Scoring.

Penalty - Connolly Buf (tripping) 14:52.

Shots on goal by

Buffalo 13 12 7-32

N.Y. Rangers 14 14 10-38

Goal - Buffalo: Miller (W,18-6-2); N.Y. Rangers: Lundqvist (L,12-12-2).

Power plays (goals-chances) - Buffalo: 0-4; N.Y. Rangers: 2-6.

Referees - Rob Martell, Brad Meier. Linesmen - Greg Devorski, Jean Morin.

Attendance - 18,200 (18,200).

-

Bruins 2 at Islanders 3 (OT)

First Period

1. N.Y. Islanders, Schremp 1 (Moulson, Okposo) 3:58 (pp)

2. Boston, Ryder 8 (Krejci, Ference) 14:23

Penalties - Boston bench (too many men; served by Sobotka) 3:31, Wideman Bos (roughing) 11:01.

Second Period

3. Boston, Krejci 5 (Ryder, Sobotka) 9:26

4. N.Y. Islanders, Moulson 15 (Tavares, Okposo) 14:42

Penalty - Sim NYI (interference) 11:22.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Gervais NYI (tripping) 2:41, Meyer NYI (interference) 8:03.

Overtime

5. N.Y. Islanders, Nielsen 4 (Comeau, Streit) 0:24

Penalties - None.

Shots on goal by

Boston 9 6 17 0-32

N.Y. Islanders 7 8 3 1-19

Goal - Boston: Thomas (L,7-7-4); N.Y. Islanders: Roloson (W,10-4-5).

Power plays (goals-chances) - Boston: 0-3; N.Y. Islanders: 1-2.

Referees - Dan O'Rourke, Kevin Pollock. Linesmen - Michel Cormier, Derek Nansen.

Attendance - 13,744 (16,234).

-

Flyers 1 at Devils 4

First Period

1. New Jersey, Bergfors 10 (Rolston, Brodeur) 2:33 (pp)

2. New Jersey, Bergfors 11 (Zajac, Parise) 12:31 (pp)

3. New Jersey, Elias 5 (Zharkov) 15:47

Penalties - Parent Pha (high-sticking) 1:59, Briere Pha (cross-checking) 10:39, Hartnell Pha (tripping) 16:02.

Second Period

4. Philadelphia, Giroux 6 (Pronger, Carle) 15:03 (pp)

5. New Jersey, Elias 6 (Rolston, Zajac) 19:26

Penalties - Zajac NJ (high-sticking) 8:42, Langenbrunner NJ (holding) 13:34, Timonen Pha (hooking) 16:07.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Bartulis Pha (hooking) 1:52, Richards Pha (hooking) 6:47.

Shots on goal by

Philadelphia 5 12 6-23

New Jersey 14 5 9-28

Goal - Philadelphia: Boucher (L,3-7-0); New Jersey: Brodeur (W,20-8-1).

Power plays (goals-chances) - Philadelphia: 1-2; New Jersey: 2-6.

Referees - Brian Pochmara, Stephen Walkom. Linesmen - Steve Barton, Pierre Champoux.

Attendance - 15,724 (17,625).

-

Ducks 3 at Blue Jackets 1

First Period

1. Anaheim, Sexton 4 (Koivu, Ryan) 16:08

Penalties - Vermette Clb (tripping) 0:44, Brookbank Ana (roughing, fighting), Boll Clb (charging, fighting) 9:23, Brown Ana, Dorsett Clb (fighting) 10:51.

Second Period

2. Anaheim, Ryan 14 (Brookbank, Whitney) 19:05

3. Columbus, Umberger 10 (Nash, Vermette) 19:24

Penalty - Brookbank Ana (cross-checking) 11:01.

Third Period

4. Anaheim, Perry 16 (Whitney, Niedermayer) 13:47 (pp)

Penalties - Koivu Ana (tripping) 4:27, Nokelainen Ana (hooking) 5:35, Hejda Clb (tripping) 12:56, Niedermayer Ana (holding) 16:14.

Shots on goal by

Anaheim 11 8 6-25

Columbus 9 14 13-36

Goal - Anaheim: Hiller (W,8-9-2); Columbus: Mason (L,10-9-5).

Power plays (goals-chances) - Anaheim: 1-2; Columbus: 0-4.

Referees - Kyle Rehman, Don Van Massenhoven. Linesmen - Scott Cherrey, Dan Schachte.

Attendance - 14,461 (18,144).

-

Panthers 2 at Penguins 3 (OT)

First Period

1. Florida, Reinprecht 11 (Olesz, Dvorak) 10:25 (pp)

2. Pittsburgh, Dupuis 9 (Adams, Goligoski) 13:03

Penalties - Rupp Pgh (hooking) 8:32, Duco Fla (cross-checking) 16:51, Malkin Pgh (double high-sticking) 16:51, Allen Fla (interference) 19:38.

Second Period

3. Pittsburgh, Fedotenko 5 (Malkin, Rupp) 9:41

Penalties - Kunitz Pgh (hooking) 5:00, Repik Fla (high-sticking) 15:22.

Third Period

4. Florida, Weiss 14 (McCabe, Horton) 4:39

Penalties - McCabe Fla (cross-checking) 2:30, Frolik Fla (hooking) 7:23, McCabe Fla (interference) 15:58, Gonchar Pgh (holding) 16:17.

Overtime

5. Pittsburgh, Malkin 9 (Gonchar, Crosby) 0:37 (pp)

Penalty - Leopold Fla (holding) 0:30.

Shots on goal by

Florida 11 5 15 0-31

Pittsburgh 14 14 11 1-40

Goal - Florida: Vokoun (L,7-10-7); Pittsburgh: B.Johnson (W,4-2-0).

Power plays (goals-chances) - Florida: 1-4; Pittsburgh: 1-6.

Referees - Stephane Auger, Marc Joannette. Linesmen - Steve Miller, Jonny Murray.

Attendance - 16,977 (16,940).

-

Red Wings 3 at Predators 2 (OT)

First Period

No Scoring.

Penalties - Weber Nash (cross-checking) 2:58, Lidstrom Det (hooking) 5:41, May Det (interference) 8:12, Weber Nash (tripping) 15:13.

Second Period

1. Detroit, Bertuzzi 7 (Miller, Osgood) 1:21

2. Detroit, Miller 3 (Datsyuk) 11:37

3. Nashville, Jones 1 (Sullivan, Franson) 14:44 (pp)

Penalties - Bertuzzi Det (slashing) 13:01, Weber Nash (roughing) 20:00.

Third Period

4. Nashville, Legwand 6 (Dumont, Jones) 4:45

Penalties - Erat Nash (hooking) 5:27, Maltby Det (interference) 14:15.

Overtime

5. Detroit, Bertuzzi 8 (Datsyuk) 0:24

Penalties - None.

Shots on goal by

Detroit 14 8 6 1-29

Nashville 5 19 11 0-35

Goal - Detroit: Osgood (W,7-5-4); Nashville: Rinne (L,13-6-2).

Power plays (goals-chances) - Detroit: 0-4; Nashville: 1-4.

Referees - Dean Morton, Tim Peel. Linesmen - Derek Amell, Jay Sharrers.

Attendance - 16,673 (17,113).

-

Sharks 1 at Coyotes 2

First Period

No Scoring.

Penalties - Malhotra SJ (interference) 2:01, Thornton SJ (hooking) 6:37, Yandle Pho (tripping) 11:54, Joslin SJ (holding) 15:03, Upshall Pho (slashing) 19:13.

Second Period

1. Phoenix, Vrbata 9 (Yandle, Michalek) 3:40 (pp)

2. Phoenix, Lang 7 (Pyatt) 5:15

Penalties - Blake SJ (slashing) 2:16, McLaren SJ (holding) 10:02, Fiddler Pho (tripping) 12:36, Boyle SJ (holding) 14:17, Huskins SJ (hooking) 16:32.

Third Period

3. San Jose, Heatley 21 (Boyle, Thornton) 14:39 (pp)

Penalties - Greiss SJ (delay of game; served by Clowe) 13:07, Yandle Pho (cross-checking) 13:25, Vandermeer Pho (interference) 14:28.

Shots on goal by

San Jose 10 10 18-38

Phoenix 12 12 11-35

Goal - San Jose: Greiss (L,3-3-0); Phoenix: Bryzgalov (W,18-8-2).

Power plays (goals-chances) - San Jose: 1-5; Phoenix: 1-8.

Referees - Dennis LaRue, Justin St. Pierre. Linesmen - Thor Nelson, Mark Pare.

Attendance - 10,650 (17,125).

-

Stars 3 at Kings 2 (SO)

First Period

1. Dallas, Neal 14 (Richards, Eriksson) 1:22

Penalties - Los Angeles bench (too many men; served by Moller) 5:59; Neal Dal (interference) 6:18, Handzus LA (delay of game) 17:08.

Second Period

2. Los Angeles, Frolov 8 (Williams) 4:12

3. Dallas, Modano 5 (Lehtinen) 7:07

4. Los Angeles, Kopitar 16 (O'Donnell, Richardson) 19:52

Penalties - Stoll LA (hooking) 10:09, Morrow Dal (high-sticking) 16:43.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Ivanans LA (holding) 2:58, Neal Dal (diving), Greene LA (cross-checking) 19:45.

Overtime

No Scoring.

Penalties - None.

Shootout

Los Angeles wins 1-0

Dallas (0) - Richards, miss; Neal, miss; Niskanen, miss; Ribeiro, miss.

Los Angeles (1) - Kopitar, miss; Johnson, miss; Brown, miss; Handzus, goal.

Shots on goal by

Dallas 11 4 7 5-27

Los Angeles 9 13 3 2-27

Goal - Dallas: Auld (L,4-2-3); Los Angeles: Quick (L,19-9-3).

Power plays (goals-chances) - Dallas: 0-4; Los Angeles: 0-2.

Referees - Mike Leggo, Kelly Sutherland. Linesmen - Shane Heyer, Vaughan Rody.

Attendance - 18,118 (18,118).