Saturday's NHL scoring summaries

Scoring summaries from Saturday's NHL games:

Maple Leafs 2 at Senators 1 (SO)

First Period

1. Ottawa, Neil 8 (Spezza, Phillips) 17:03 (pp)

Penalties - Kaberle Tor (hooking) 1:32, Stalberg Tor, Winchester Ott (roughing) 14:08, Lundmark Tor (roughing, hooking), Sutton Ott (roughing) 15:26, Orr Tor (roughing, fighting), Schenn Tor, Carkner Ott, Donovan Ott (fighting) 18:05.

Second Period

2. Toronto, Kessel 22 (Bozak) 6:50

Penalties - Spezza Ott (slashing) 11:16, Leclaire Ott (delay of game, served by Ruutu) 13:05.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Ruutu Ott (holding) 3:14, Shannon Ott (delay of game) 6:16, Primeau Tor (slashing) 11:36, Karlsson Ott (interference) 12:35, Phillips Ott (tripping) 14:11.

Overtime

No Scoring.

Penalties - None.

Shootout

Toronto won 2-1

Toronto (2) - Kessel, goal; Kulemin; goal.

Ottawa (1) - Kovalev, miss; Spezza, miss.

Shots on goal by

Toronto 5 13 11 2-31

Ottawa 10 9 3 1-23

Goal - Toronto: Gustavsson (W,9-13-8); Ottawa: Leclaire (L,11-11-1).

Power plays (goals-chances) - Toronto: 0-6; Ottawa: 1-4.

Referees - Gord Dwyer, Stephen Walkom. Linesmen - Michel Cormier, Brian Mach.

Attendance - 20,036 (19,153).

-

Canadiens 4 at Kings 2

First Period

1. Montreal, Gionta 19 (Pouliot, Gomez) 0:22

2. Los Angeles, Kopitar 30 (Johnson, Smyth) 18:16

Penalties - O'Byrne Mtl, Clune LA (fighting) 12:45, Pyatt Mtl (hooking) 13:25.

Second Period

3. Montreal, Moore 10 (Markov, O'Byrne) 4:43 (sh)

Penalties - Spacek Mtl (hooking) 2:50, Markov Mtl (interference) 8:14, O'Byrne Mtl (holding stick) 11:59, R.Jones LA (holding) 14:38.

Third Period

4. Montreal, Pouliot 15 (Gomez, Gionta) 0:36

5. Los Angeles, Modin 3 (Handzus, R.Jones) 7:12

6. Montreal, Plekanec 18 (S.Kostitsyn) 18:49 (en)

Penalties - None.

Shots on goal by

Montreal 14 8 3-25

Los Angeles 11 5 9-25

Goal - Montreal: Halak (W,18-10-2); Los Angeles: Quick (L,36-19-3).

Power plays (goals-chances) - Montreal: 0-1; Los Angeles: 0-4.

Referees - Brad Watson, Justin St. Pierre. Linesmen - Lonnie Cameron, Shane Heyer.

Attendance - 18,118 (18,118).

-

Stars 3 at Penguins 6

First Period

1. Pittsburgh, Staal 18 (Cooke, Gonchar) 2:11

2. Dallas, Ribeiro 15 (Segal, Robidas) 12:05

Penalties - Grossman Dal (holding) 6:52, Kennedy Pgh (hooking) 12:40, Talbot Pgh (interference) 18:05.

Second Period

3. Dallas, Segal 3 (Ribeiro, Morrow) 1:29

4. Dallas, Eriksson 25 (Richards, Ott) 2:28

5. Pittsburgh, Kunitz 10 (Crosby, Letang) 4:01

6. Pittsburgh, Dupuis 15 (Letang) 9:10

7. Pittsburgh, Crosby 43 (Kunitz, Leopold) 16:47

Penalties - Ribeiro Dal (holding) 5:59, Ott Dal, Adams Pgh (fighting) 18:08, Staal Pgh (hooking) 18:57, Gonchar Pgh (high-sticking) 19:54.

Third Period

8. Pittsburgh, Crosby 44 (Staal) 1:35 (sh)

9. Pittsburgh, Ponikarovsky 20 (Gonchar, Goligoski) 15:13 (pp)

Penalties - Daley Dal (high-sticking) 2:12, Letang Pgh (cross-checking) 6:34, Fedotenko Pgh (interference) 11:50, Morrow Dal (slashing) 14:44, Barch Dal, Rupp Pgh (fighting) 15:15, Neal Dal (tripping) 16:05.

Shots on goal by

Dallas 8 9 13-30

Pittsburgh 10 14 10-34

Goal - Dallas: Lehtonen (L,0-1-0); Pittsburgh: Fleury (W,30-16-4).

Power plays (goals-chances) - Dallas: 0-6; Pittsburgh: 1-5.

Referees - Tom Kowal, Dan O'Rourke. Linesmen - Greg Devorski, Mark Pare.

Attendance - 17,132 (16,940).

-

Bruins 3 at Islanders 2

First Period

1. Boston, Lucic 6 (Thornton, Wideman) 18:26

Penalty - Sim NYI (tripping) 1:27.

Second Period

2. N.Y. Islanders, Bailey 14 (Streit, Okposo) 2:18 (pp)

3. Boston, Krejci 12 (Satan, Stuart) 5:04

4. Boston, Savard 10 (Bergeron, Chara) 9:20 (pp)

Penalties - Bergeron Bos (interference) 0:50, Reese NYI (interference) 8:26, Ryder Bos (game misconduct) 16:06.

Third Period

5. N.Y. Islanders, Moulson 23 (Nielsen) 5:43

Penalties - None.

Shots on goal by

Boston 16 12 6-34

N.Y. Islanders 4 22 13-39

Goal - Boston: Thomas (W,15-15-7); N.Y. Islanders: Roloson (L,20-14-6).

Power plays (goals-chances) - Boston: 1-2; N.Y. Islanders: 1-2.

Referees - Dean Morton, Marc Joannette. Linesmen - Scott Driscoll, Jonny Murray.

Attendance - 14,587 (16,234).

-

Rangers 0 at Capitals 2

First Period

1. Washington, Fehr 17 (Fleischmann, Corvo) 10:56 (pp)

Penalties - Poti Wash (slashing) 1:34, Avery NYR (hooking) 8:58, Staal NYR (holding stick) 9:13.

Second Period

2. Washington, Belanger 14 (Laich, Semin) 13:38

Penalties - None.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Belanger Wash (high-sticking) 1:33, Dubinsky NYR (cross-checking) 15:54, Gaborik NYR (goaltender interference) 18:09.

Shots on goal by

N.Y. Rangers 12 10 8-30

Washington 9 10 9-28

Goal - N.Y. Rangers: Auld (L,9-7-3); Washington: Theodore (W,22-7-6).

Power plays (goals-chances) - N.Y. Rangers: 0-2; Washington: 1-4.

Referees - Bill McCreary, Chris Rooney. Linesmen - Jean Morin, Brian Murphy.

Attendance - 18,277 (18,277).

-

Hurricanes 1 at Panthers 4

First Period

1. Florida, Frolik 16 (Kulikov, McCabe) 13:58

2. Florida, Kreps 2 (Tarnasky) 15:09

Penalties - Harrison Car, Tarnasky Fla (fighting) 1:15, Ruutu Car (high-sticking) 11:53, Gleason Car, Allen Fla (fighting) 14:25, Booth Fla (slashing) 15:32, Cole Car (slashing) 16:12, Ballard Fla (roughing) 17:14, Whitney Car (interference) 19:07.

Second Period

No Scoring.

Penalties - Frolik Fla (hooking) 4:09, Florida bench (too many men; served by Frolik) 10:33, Weiss Fla (tripping) 10:51, Florida bench (too many men; served by Matthias) 18:35.

Third Period

3. Carolina, Jokinen 25 (Sutter, Ruutu) 7:58

4. Florida, Stillman 12 (Reinprecht, McCabe) 16:30

5. Florida, Kreps 3 (Stillman, McCabe) 18:54 (en-pp)

Penalties - Ballard Fla (slashing) 3:21, Carolina bench (too many men; served by Ruutu) 17:01.

Shots on goal by

Carolina 6 10 16-32

Florida 15 6 9-30

Goal - Carolina: Peters (L,3-1-0); Florida: Vokoun (W,21-21-10).

Power plays (goals-chances) - Carolina: 0-7; Florida: 1-3.

Referees - Stephane Auger, Brad Meier. Linesmen - Derek Amell, Derek Nansen.

Attendance - 16,202 (19,250).

-

Thrashers 2 at Lightning 6

First Period

1. Atlanta, Bergfors 19 (Little, Antropov) 3:22

2. Tampa Bay, St. Louis 23 (Stamkos, Downie) 8:47

3. Tampa Bay, Stamkos 39 (Foster, St. Louis) 13:06 (pp)

4. Tampa Bay, Szczechura 3 (Bochenski, Tanguay) 17:00

Penalties - Szczechura TB (tripping) 5:33, Oduya Atl (slashing) 11:37, Antropov Atl (delay of game) 13:38, Little Atl (tripping) 17:31.

Second Period

5. Atlanta, Armstrong 11 (Artyukhin, Peverley) 13:37

6. Tampa Bay, Purcell 4, 16:36

Penalties - Parrish TB (hooking) 2:45, Meszaros TB (tripping) 6:24, Purcell TB (tripping) 13:57, Afinogenov Atl (slashing) 16:36.

Third Period

7. Tampa Bay, Lecavalier 18 (St. Louis, Purcell) 4:01

8. Tampa Bay, Stamkos 40 (Szczechura, Bochenski) 16:19

Penalties - St. Louis TB (hooking) 4:37, Kubina Atl, Thorburn Atl (roughing), Downie TB (double roughing, misconduct) 12:14, Thorburn Atl, Walker TB (fighting) 18:05.

Shots on goal by

Atlanta 10 13 8-31

Tampa Bay 14 11 5-30

Goal - Atlanta: Hedberg (L,16-10-5); Tampa Bay: Niittymaki (W,17-11-5).

Power plays (goals-chances) - Atlanta: 0-5; Tampa Bay: 1-4.

Referees - Kerry Fraser, Greg Kimmerly. Linesmen - Mike Cvik, Scott Cherrey.

Attendance - 19,926 (19,758).

-

Ducks 0 at Coyotes 4

First Period

1. Phoenix, Prucha 12 (Vrbata, Morris) 19:14 (pp)

Penalties - Nokelainen Pho (tripping) 2:36, Sexton Ana (hooking) 5:29, Pyatt Pho (tripping) 8:01, Bodie Ana (interference) 10:57, Anaheim bench (too many men; served by Ryan) 17:47.

Second Period

2. Phoenix, Wolski 19 (Lombardi) 0:52

3. Phoenix, Fiddler 6 (Wolski, Aucoin) 10:39

Penalties - Pyatt Pho (slashing) 3:19, Lepisto Pho (interference) 7:01, Beleskey Ana (cross-checking) 13:42, Lombardi Pho (holding) 14:11.

Third Period

4. Phoenix, Yandle 11 (Stempniak) 16:13

Penalties - Lepisto Pho (holding) 1:40, Brookbank Ana, Fiddler Pho (misconduct), Chipchura Ana, Yandle Pho (roughing) 3:50, Lepisto Pho (tripping) 12:14, Perry Ana, Morris Pho (fighting) 16:13.

Shots on goal by

Anaheim 3 19 10-32

Phoenix 10 7 13-30

Goal - Anaheim: Hiller (L,26-19-2); Phoenix: Bryzgalov (W,34-18-4).

Power plays (goals-chances) - Anaheim: 0-7; Phoenix: 1-4.

Referees - Dan O'Halloran, David Banfield. Linesmen - Thor Nelson, Brad Lazarowich.

Attendance - 14,965 (17,125).

-

Blues 3 at Avalanche 7

First Period

1. St. Louis, Perron 16 (Brewer, Berglund) 8:35

2. Colorado, Hejduk 16 (Mueller, Duchene) 8:46

3. Colorado, Stewart 22 (Stastny, Galiardi) 9:58

Penalties - Hendricks Col (high-sticking) 6:31, Crombeen StL, McLeod Col (unsportsmanlike conduct) 10:06, Quincey Col (tripping) 10:10, Crombeen StL, McLeod Col (fighting) 12:13, Backes StL (interference) 13:06.

Second Period

4. Colorado, Stewart 23 (Galiardi, Wilson) 0:54

5. Colorado, Hejduk 17 (Wilson, Mueller) 1:18

6. Colorado, Galiardi 12 (Stewart, Stastny) 10:07

7. St. Louis, Steen 17 (McClement, Boyes) 10:38

8. Colorado, Stewart 24, 19:03

Penalties - Winchester StL (interference) 2:26, Liles Col (interference) 3:15.

Third Period

9. St. Louis, Steen 18 (Colaiacovo, Weaver) 4:23

10. Colorado, Hendricks 6 (O'Reilly, Yelle) 18:42 (en)

Penalties - Oshie StL (tripping) 4:44, Mueller Col (holding) 10:33, McClement StL (tripping) 13:08.

Shots on goal by

St. Louis 12 16 14-42

Colorado 12 15 6-33

Goal (shots-saves) - St. Louis: Mason (L,22-18-8)(15-11), Conklin (1:18 second)(17-15); Colorado: Anderson (W,33-18-5).

Power plays (goals-chances) - St. Louis: 0-4; Colorado: 0-4.

Referees - Eric Furlatt, Chris Lee. Linesmen - Don Henderson, Brad Kovachik.

Attendance - 18,007 (18,007).

-

Blue Jackets 1 at Sharks 2

First Period

No Scoring.

Penalties - A.Murray Clb (hooking) 1:54, Pavelski SJ (high-sticking) 2:09, Boll Clb, Staubitz SJ (fighting) 4:15, Staubitz SJ (double roughing) 14:57.

Second Period

1. Columbus, A.Murray 2 (Umberger, Voracek) 1:00

Penalties - Paetsch Clb (holding) 9:54, Tyutin Clb (tripping) 18:20.

Third Period

2. San Jose, Heatley 34 (Thornton) 7:53 (pp)

3. San Jose, Pavelski 18 (Marleau, Clowe) 15:20

Penalties - Vermette Clb (hooking) 7:35, Commodore Clb (interference) 10:07, Hejda Clb (delay of game) 11:38, Hejda Clb (holding) 15:54, Heatley SJ (holding) 16:02, Tyutin Clb (tripping) 19:10.

Shots on goal by

Columbus 5 8 9-22

San Jose 13 16 15-44

Goal - Columbus: Mason (L,16-20-7); San Jose: Nabokov (W,36-10-9).

Power plays (goals-chances) - Columbus: 0-4; San Jose: 1-8.

Referees - Ian Walsh, Dan Marouelli. Linesmen - Vaughan Rody, Jay Sharrers.

Attendance - 17,562 (17,496).