Tuesday's NHL scoring summaries

Capitals 3 vs. Canadiens 5

First Period

1. Montreal, Higgins 15 (Streit, Koivu) 7:33 (pp)

2. Montreal, Ryder 18 (Souray, Koivu) 14:48 (pp)

3. Montreal, Higgins 16 (Koivu, Ryder) 15:37 (pp)

Penalties - Perezhogin Mtl (charging) 4:37, Fehr Wash (hooking) 7:07, Clark Wash (slashing) 7:46, Clark Wash (interference) 12:06, Perezhogin Mtl (double high-sticking) 13:43, Semin Wash (hooking) 14:07, Pothier Wash (holding) 14:25, Jurcina Wash (tripping) 15:25.

Second Period

4. Washington, Sutherby 4 (Heward, Zednik) 2:06

5. Washington, Heward 5 (Sutherby, Zednik) 2:36

6. Montreal, Ryder 19 (Komisarek, Markov) 16:01 (sh)

7. Washington, Semin 32 (Heward) 19:26 (pp)

Penalties - Morrisonn Wash (cross-checking) 10:05, Higgins Mtl (double high-sticking) 15:33.

Third Period

8. Montreal, Murray 1 (Plekanec, Milroy) 19:02 (en)

Penalties - Pothier Wash (holding) 4:51, Pettinger Wash, Koivu Mtl (roughing) 13:34.

Shots on goal by

Washington 6 8 4-18

Montreal 9 11 12-32

Goal - Washington: Johnson (L,4-9-4); Montreal: Halak (W,2-0-0).

Power plays (goals-chances) - Washington: 1-5; Montreal: 3-7 .

Referees - Bill McCreary, Rob Martell. Linesmen - Jean Morin, Michel Cormier.

Attendance - 21,273 (21,273).

-

Oilers 3 at Senators 4 (SO)

First Period

1. Ottawa, Heatley 33 (Volchenkov, Spezza) 14:44

Penalties - Lupul Edm, Comrie Ott (slashing) 13:31, Preissing Ott (hooking) 17:11.

Second Period

2. Ottawa, Fisher 13 (Alfredsson, Phillips) 12:20

Penalty - Smith Edm (slashing) 9:32.

Third Period

3. Edmonton, Sykora 19 (Hemsky, Horcoff) 1:34 (pp)

4. Ottawa, Alfredsson 20 (Schaefer, Fisher) 12:17

5. Edmonton, Sykora 20 (Torres) 15:48

6. Edmonton, Gilbert 1 (Hemsky, Horcoff) 19:40

Penalties - Phillips Ott (hooking) 0:25, Staios Edm (interference) 4:24, Mezaros Ott (hooking) 8:35.

Overtime

No Scoring.

Penalties - None.

Shootout

Ottawa wins 2-0

Ottawa - Vermette, miss; McAmmond, goal; Comrie, goal; Edmonton (0) - Hemsky, miss; Skyora, miss.

Shots on goal by

Edmonton 7 9 9 5-30

Ottawa 12 8 10 4-34

Goal - Edmonton: Markkanen (L,5-3-1); Ottawa: Gerber (W,11-9-1).

Power plays (goals-chances) - Edmonton: 1-3; Ottawa: 0-2.

Referees - Chris Lee, Tim Peel. Linesmen - Greg Devorski, Scott Driscoll.

Attendance - 19,716 (19,153).

-

Bruins 3 at Maple Leafs 0

First Period

1. Boston, Chistov 4 (Savard) 7:14

Penalties - Chara Bos (delay of game) 3:14, Axelsson Bos (holding) 4:31, Krejci Bos (holding) 11:30, Colaiacovo Tor (holding) 13:40.

Second Period

2. Boston, Axelsson 10 (Boyes, Allen) 14:14 (sh)

3. Boston, York 1 (Bochenski) 17:41

Penalties - Gill Tor (hooking) 2:03, Ference Bos (hooking) 12:17.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Chara Bos (interference) 2:05, Kilger Tor (double high-sticking) 4:45, Allen Bos (holding stick) 16:31, Kaberle Tor (interference) 17:11.

Shots on goal by

Boston 7 6 9-22

Toronto 12 14 17-43

Goal (shots-saves) - Boston: Thomas (W,26-18-3); Toronto: Raycroft (L,27-18-6)(13-10), Aubin (start third)(9-9).

Power plays (goals-chances) - Boston: 0-5; Toronto: 0-6.

Referees - Dave Jackson, Dean Warren. Linesmen - David Brisebois, Mark Shewchyk.

Attendance - 19,578 (18,819).

-

Flames 3 at Avalanche 4

First Period

1. Colorado, Stastny 20 (Brunette, Sakic) 7:19 (pp)

2. Calgary, Amonte 9 (Primeau, Nilson) 9:31

3. Colorado, Stastny 21 (Hejduk, Clark) 13:55 (pp)

4. Calgary, Phaneuf 15 (Langkow, Huselius) 18:01 (pp)

5. Colorado, Hejduk 22 (Stastny, Sauer) 19:06

Penalties - Guite Col (high-sticking) 3:20, Nilson Cal (hooking) 5:39, Lombardi Cal (tripping) 11:47, Friesen Cal (hooking) 12:18, Richardson Col (goaltender interference) 17:29.

Second Period

6. Calgary, Huselius 28 (Iginla, Phaneuf) 5:34 (pp)

Penalty - Vaananen Col (interference) 5:19.

Third Period

7. Colorado, Svatos 12 (Liles, Sakic) 1:24 (pp)

Penalties - Iginla Cal (holding) 0:12, Skrastins Col (holding) 3:29, Richardson Col (hooking) 4:55, Sauer Col (hooking) 11:16, Hamrlik Cal (tripping) 18:44.

Shots on goal by

Calgary 8 12 16-36

Colorado 19 8 5-32

Goal - Calgary: Kiprusoff (L,29-18-7); Colorado: Budaj (W,18-14-3).

Power plays (goals-chances) - Calgary: 2-6; Colorado: 3-5.

Referees - Dennis LaRue, Chris Rooney. Linesmen - Shane Heyer, Jonny Murray.

Attendance - 17,623 (18,007).

-

Canucks 3 at Ducks 2 (OT)

First Period

1. Anaheim, Brent 1 (Penner, Shannon) 6:51

Penalties - Mitchell Vcr (hooking) 4:03, Mitchell Vcr (hooking) 9:48, Morrison Vcr (holding) 10:36, S.Niedermayer Ana (interference) 14:37.

Second Period

2. Vancouver, Bieksa 9 (D.Sedin, H.Sedin) 7:05 (pp)

3. Anaheim, Kunitz 21 (Selanne, Pronger) 19:53 (pp)

Penalties - O'Donnell Ana (holding), Brent Ana (holding) 6:45, Morrison Vcr (cross-checking) 18:34.

Third Period

4. Vancouver, Naslund 20, 4:06

Penalties - None.

Overtime

5. Vancouver, D.Sedin 26 (Salo, Naslund) 2:19 (pp)

Penalty - S.Niedermayer Ana (hooking) 1:33.

Shots on goal by

Vancouver 8 14 7 2-31

Anaheim 13 17 10 0-40

Goal - Vancouver: Sabourin (W,1-3-1); Anaheim: Giguere (L,28-7-7).

Power plays (goals-chances) - Vancouver: 2-4; Anaheim: 1-4.

Referees - Justin St. Pierre, Kelly Sutherland. Linesmen - Mike Cvik, Mark Wheler.

Attendance - 17,467 (17,174).

-

Flyers 3 at Sabres 6

First Period

1. Buffalo, Roy 10 (Pominville, Numminen) 4:04 (pp)

2. Philadelphia, Gagne 32 (Richards, Sanderson) 11:25

3. Buffalo, Peters 1 (Paetsch, MacArthur) 12:03

Penalties - Umberger Pha (instigating, fighting, misconduct), Campbell Buf (fighting) 2:10, Fedoruk Pha, Peters Buf (fighting) 4:39, Richards Pha (tripping) 19:16.

Second Period

4. Buffalo, Mair 2 (Campbell, Roy) 1:45

5. Buffalo, Briere 27 (Paetsch, Drury) 2:25 (pp)

6. Philadelphia, Gagne 33 (Richards, Pitkanen) 10:13

Penalties - Gauthier Pha (hooking) 2:10, Campbell Buf (hooking) 12:10, Lydman Buf (slashing) 19:51.

Third Period

7. Philadelphia, Kapanen 8 (Pitkanen, Richards) 5:17

8. Buffalo, Drury 32 (Briere, Hecht) 7:39 (pp)

9. Buffalo, Pominville 24 (Briere, Hecht) 13:07

Penalties - Afanasenkov Pha (hooking) 6:36, Pitkanen Pha (cross-checking) 19:55.

Shots on goal by

Philadelphia 7 13 15-35

Buffalo 10 8 4-22

Goal (shots-saves) - Philadelphia: Esche (L,5-9-1)(14-10), Niittymaki (2:25 second)(8-6); Buffalo: Miller (W,28-11-4).

Power play (goals-chances) - Philadelphia 0-2; Buffalo 3-5.

Referees - Francois St. Laurent, Don Van Massenhoven. Linesmen - Andy McElman, Steve Miller.

Attendance - 18,690 (18,690).

-

Thrashers 3 at Hurricanes 1

First Period

No Scoring.

Penalty - Belanger Atl (hooking) 13:51.

Second Period

1. Carolina, Brind'Amour 19 (Whitney, Hedican) 17:26

Penalties - Slater Atl (hooking) 12:04, Vasicek Car (hooking) 20:00.

Third Period

2. Atlanta, Hossa 34 (Hedberg) 5:53 (sh)

3. Atlanta, Kovalchuk 33 (Hossa) 17:36

4. Atlanta, Boulton 2 (Belanger, Vigier) 18:42

Penalties - Staal Car (tripping) 2:52, de Vries Atl (hooking) 5:14, Sutton Atl (slashing) 6:32.

Shots on goal by

Atlanta 3 6 14-23

Carolina 7 11 16-34

Goal - Atlanta: Hedberg (W,6-4-1); Carolina: Ward (L,25-16-6).

Power plays (goals-chances) - Atlanta: 0-2; Carolina: 0-4.

Referees - Paul Devorski, Mike Leggo. Linesmen - Pat Dapuzzo, Brian Murphy.

Attendance - 16,228 (18,730).

-

Rangers 1 at Devils 2

First Period

1, New Jersey, Rafalski 6 (Gomez, Brylin) 8:16

Penalties - Hossa NYR (slashing) 3:49, Oduya NJ (tripping) 9:48.

Second Period

2. N.Y. Rangers, Prucha 14 (Ward, Nylander) 17:00

Penalties - Hossa NYR (diving), White NJ (hooking) 0:31, Rachunek NYR (tripping) 1:01, Avery NYR (goalie interference, roughing), Rafalski NJ (roughing) 18:44.

Third Period

3. New Jersey, Parise 24 (Gomez, Lukowich) 12:06

Penalties - Rafalski NJ (delay of game) 6:26, Orr NYR, Janssen NJ (fighting) 6:26.

Shots on goal by

N.Y. Rangers 8 16 12-36

New Jersey 12 9 5-26

Goal - N.Y. Rangers: Lundqvist (L,25-19-3); New Jersey,: Brodeur (W,37-16-5).

Power plays (goals-chances) - N.Y. Rangers: 0-2; New Jersey: 0-3.

Referees - Greg Kimmerly, Wes McCauley. Linesmen - Pierre Champoux, Dan Schachte.

Attendance - 18,537 (19,040).

-

Panthers 2 at Lightning 3 (SO)

First Period

1. Tampa Bay, Craig 13 (Karlsson, Janik) 2:15

2. Florida, Horton 20, 5:30

Penalties - Roberts Fla (hooking) 7:53, Fedotenko TB (tripping) 19:04.

Second Period

3. Florida, Horton 21 (Gelinas, Allen) 10:53

Penalties - Jokinen Fla (goaltender interference) 1:32, Sarich TB (cross-checking) 6:25, Gratton Fla (unsportsmanlike conduct, interference) 15:57, Campbell Fla (delay of game) 19:05.

Third Period

4. Tampa Bay, St. Louis 36 (Richards, Lecavalier) 7:43 (pp)

Penalties - Roberts Fla (high-sticking) 6:24, Salei Fla (high-sticking) 17:38.

Overtime

No Scoring.

Penalties - None.

Shootout

Tampa Bay wins 2-1

Florida (1) - Horton, goal; Peltonen, miss; Montador, miss; Tampa Bay (2) - Lecavalier, miss; Richards, goal; St. Louis, goal.

Shots on goal by

Florida 9 12 7 2-30

Tampa Bay 9 9 12 6-36

Goal - Florida: Belfour (L,16-13-7); Tampa Bay: Denis (W,13-13-2).

Power plays (goal-chances) - Florida: 0-2; Tampa Bay: 1-8.

Referees - Tom Kowal, Dan O'Halloran. Linesmen - Tim Nowak, Pierre Racicot.

Attendance - 19,319 (19,758).

-

Blue Jackets 4 at Blues 5 (SO)

First Period

1. Columbus, Vyborny 14 (Nash, Berard) 13:32 (pp)

Penalties - Tkachuk StL (hooking) 8:47, Carter Clb (hooking) 9:32, Dvorak StL (hooking) 13:18, Svitov Clb (hooking) 15:55.

Second Period

2. St. Louis, Guerin 28 (Wideman, Cajanek) 2:25

3. St. Louis, Stempniak 18 (Wideman, Jackman) 11:00 (pp)

4. Columbus, Chimera 11, 16:57

5. Columbus, Hainsey 7, 19:57 (pp)

Penalties - Svitov Clb (tripping) 6:58, Vyborny Clb (hooking) 9:10, Eriksson Clb (holding) 14:54, Tkachuk StL (tripping) 18:08, Vyborny Clb (goaltender interference) 18:42, Jackman StL (boarding) 18:57.

Third Period

6. St. Louis, Backes 7 (Stempniak, Jackman) 8:34 (pp)

7. St. Louis, Backman 5 (Weight, Brewer) 10:53 (pp)

8. Columbus, Nash 16, 19:46

Penalties - Fedorov Clb (tripping) 7:42, Foote Clb (hooking) 9:39, Modin Clb (tripping) 13:26.

Overtime

No Scoring.

Penalties - None.

Shootout

St. Louis wins 2-0

Columbus (0) - Zherdev, miss; Vyborny, miss; St. Louis (2) - Stempniak, goal; Weight, goal.

Shots on goal by

Columbus 9 10 9 3-31

St. Louis 6 12 15 2-35

Goal - Columbus: Norrena (L,15-13-3); St. Louis: Legace (W,23-15-5).

Power plays (goals-chances) - Columbus: 2-4; St. Louis: 3-8.

Referees - Stephane Auger, Marc Joannette. Linesmen - Darren Gibbs, Brian Mach.

Attendance - 11,104 (19,260).

-

Stars 1 at Wild 2 (SO)

First Period

No Scoring.

Penalties - White Min (tripping) 14:38, Barnes Dal (hooking) 17:36.

Second Period

1. Minnesota, Rolston 26 (Koivu) 18:20 (pp)

2. Dallas, Hagman 13 (Jokinen, Modry) 18:59

Penalties - Miettinen Dal (tripping) 1:32, Boucher Dal (delay of game) 17:56.

Third Period

No Scoring.

Penalties - None.

Overtime

No Scoring.

Penalties - None.

Shootout

Minnesota wins 1-0

Minnesota (1) - Demitra, miss; Rolston, miss; Koivu, goal; Dallas (0) - Zubov, miss; Jokinen, miss; Ribeiro, miss.

Shots on goal by

Dallas 11 6 5 2-24

Minnesota 9 16 11 3-39

Goal - Dallas: Turco (L,27-17-3); Minnesota: Backstrom (W,11-7-4).

Power plays (goal-chances) - Dallas: 0-1; Minnesota: 1-3.

Referees - Stephane Auger, Kevin Pollock. Linesmen - Vaughan Rody, Jay Sharrers.

Attendance - 18,568 (18,064).