Wednesday's NHL scoring summaries

Senators 4 at Sabres 2

First Period

1. Buffalo, Briere 8, 5:36

2. Ottawa, Neil 5 (Fisher, Preissing) 9:36 (pp)

Penalties - Meszaros Ott (high-sticking) 2:02, Stafford Buf (delay of game) 7:46, Vermette Ott (hooking) 13:05, Volchenkov Ott (high-sticking) 14:08, Phillips Ott (hooking) 18:59.

Second Period

3. Buffalo, Vanek 12 (Stafford, Paetsch) 2:54

Penalties - Vanek Buf (tripping) 11:02, Numminen Buf (hooking) 11:50.

Third Period

4. Ottawa, Spezza 9 (Meszaros, Heatley) 6:32 (pp)

5. Ottawa, Schaefer 2 (Alfredsson, Corvo) 12:49

6. Ottawa, Phillips 1 (Fisher) 19:03 (en)

Penalties - Kotalik Buf (delay of game) 4:34, Briere Buf (hooking) 7:20, Ottawa bench (too many men; served by Neil) 9:03, Spacek Buf (throwing stick) 13:52, Spezza Ott (kneeing) 18:10.

Shots on goal by

Ottawa 10 4 9-23

Buffalo 8 10 11-29

Goal - Ottawa: Emery (W,4-2-0); Buffalo: Biron (L,6-1-0).

Power plays (goals-chances) - Ottawa: 2-6; Buffalo: 0-6.

Referees - Dan Marouelli, Francois St. Laurent. Linesmen - Derek Amell, Steve Miller.

Attendance - 18,690 (18,690).

-

Canadiens 3 at Lightning 1

First Period

1. Montreal, Souray 7 (Koivu, Streit) 2:35 (pp)

Penalties - Lecavalier TB (holding) 1:31, Johnson Mtl (high-sticking) 8:24, Begin Mtl (hooking) 10:13.

Second Period

2. Tampa Bay, Prospal 3 (Sarich, Richards) 7:22

3. Montreal, Souray 8 (Markov, Ryder) 15:12 (pp)

Penalties - Boyle TB (holding) 12:10, Kuba TB (hooking) 14:15, Richardson TB (tripping) 15:04, Johnson Mtl (hooking) 18:28.

Third Period

4. Montreal, Latendresse 4 (Samsonov, Kovalev) 9:24 (pp)

Penalties - Ryder Mtl (tripping) 4:37, Boyle TB (hooking) 5:24, Ranger TB (high-sticking) 8:03, Niinimaa Mtl (holding) 12:07, Fedotenko TB (holding) 17:33, Kuba TB (hooking) 19:29.

Shots on goal by

Montreal 8 12 8-28

Tampa Bay 15 6 9-30

Goal - Montreal: Huet (W,5-2-2); Tampa Bay: Denis (L,5-6-1).

Power plays (goals-chances) - Montreal: 3-8; Tampa Bay: 0-5.

Referees - Dan O'Rourke, Brian Pochmara. Linesmen - Greg Devorski, Mark Shewchyk.

Attendance - 19,920 (19,758).

-

Bruins 3 at Capitals 2 (SO)

First Period

1. Boston, Kessel 4 (Murray, Savard) 6:36

2. Boston, Stuart 1 (Savard, Chistov) 14:06

3. Washington, Pettinger 4 (Bradley) 16:00 (sh)

Penalties - Morrisonn Wash (slashing) 3:26, Boston bench (too many men; served by Kessel) 4:30, Boyes Bos (hooking) 8:07, Stuart Bos (hooking) 11:49, Brashear Wash (roughing) 14:09.

Second Period

4. Washington, Zubrus 12 (Ovechkin, Semin) 12:19 (pp)

Penalties - Alberts Bos (holding) 0:28, Sturm Bos (tripping) 5:45, Ovechkin Wash (hooking) 8:15, Chistov Bos (interference) 10:35, Klepis Wash (hooking) 13:47.

Third Period

No Scoring.

Penalties - Mara Bos (holding) 2:41, Klepis Wash (interference) 4:53, Sutherby Wash (delay of game) 6:17, Murray Bos (interference) 6:37.

Overtime

No Scoring.

Penalties - None.

Shootout

Boston wins 1-0

Boston (1) - Sturm, miss; Bergeron, goal; Washington (0) - Semin, miss; Ovechkin, miss; Pettinger, miss.

Shots on goal by

Boston 7 9 14 5-35

Washington 10 17 7 1-35

Goal - Boston: Thomas (W,4-3-2); Washington: Kolzig (L,6-3-3).

Power plays (goals-chances) - Boston: 0-6; Washington 1-8.

Referees - Tom Kowal, Kelly Sutherland. Linesmen - Jean Morin, Tim Nowak.

Attendance - 10,878 (18,277).

-

Rangers 1 at Hurricanes 2

First Period

1. Carolina, Adams 3 (Babchuk, LaRose) 2:51

Penalty - Malik NYR (holding) 19:41.

Second Period

2. N.Y. Rangers, Jagr 8 (Shanahan, Straka) 16:02 (pp)

Penalties - Babchuk Car (delay of game) 3:40, Tyutin NYR (hooking) 6:53, Wesley Car (hooking) 14:27, Malik NYR (hooking) 17:33.

Third Period

3. Carolina, Brind'Amour 8 (Williams) 13:55

Penalties - Staal Car (double high-sticking) 0:07, Jagr NYR (tripping) 3:58.

Shots on goal by

N.Y. Rangers 7 7 10-24

Carolina 6 14 4-24

Goal - N.Y. Rangers: Weekes (L,2-2-1); Carolina: Ward (W,10-6-2).

Power plays (goals-chances) - N.Y. Rangers: 1-4; Carolina: 0-4.

Referees - Wes McCauley, Justin St. Pierre. Linesmen - Ryan Galloway, Shane Heyer.

Attendance - 16,080 (18,730).

-

Predators 5 at Blue Jackets 4

First Period

1. Nashville, Dumont 4 (Timonen, Legwand) 5:21 (pp)

2. Columbus, Chimera 1 (Malhotra) 16:04

Penalties - Foote Clb (roughing) 3:44, Nash Clb (slashing) 8:35, Erat Nash (holding stick) 12:19, Upshall Nash (elbowing) 16:53.

Second Period

3. Columbus, Nash 5 (Klesla, Modin) 1:26

4. Nashville, Fiddler 2 (Sullivan, Suter) 10:46 (sh)

Penalties - Johnson Clb (hooking) 7:48, Legwand Nash (interference) 9:44, Modin Clb (hooking) 11:57, Hordichuk Nash (roughing) 14:48.

Third Period

5. Nashville, Legwand 4 (Kariya, Erat) 3:40

6. Columbus, Nash 6 (Klesla, Johnson) 7:22

7. Columbus, Modin 4 (Nash, Vyborny) 9:12

8. Nashville, Legwand 5 (Kariya, Weber) 11:32

9. Nashville, Nichol 3 (Arnott) 12:03

Penalties - Columbus bench (too many men; served by Carter) 14:25, Nichol Nash (tripping) 18:33.

Shots on goal by

Nashville 6 13 11-30

Columbus 12 11 10-33

Goal - Nashville: Vokoun (W,8-3-1); Columbus: Leclaire (L,5-8-1).

Power plays (goals-chances) - Nashville: 1-5; Columbus: 0-5.

Referees - Stephane Auger, Eric Furlatt. Linesmen - Scott Driscoll, Dan Schachte.

Attendance - 16,283 (18,136).

-

Islanders 3 at Stars 0

First Period

1. N.Y. Islanders, York 4 (Satan, Martinek) 4:01 (pp)

Penalties - Ribeiro Dal (holding) 2:08, Sillinger NYI (roughing) 13:14, Bates NYI (tripping) 13:33, Zhitnik NYI (holding) 19:26, Lindros Dal (hooking) 19:38.

Second Period

2. N.Y. Islanders, Blake 9 (Yashin, Simon) 5:40

Penalties - Martinek NYI (interference) 0:31, Zhitnik NYI (hooking) 7:00, Martinek NYI (hooking) 14:56, Halpern Dal (goaltender interference) 18:00.

Third Period

3. N.Y. Islanders, Hunter 3 (Kozlov, Sillinger) 15:31

Penalties - Daley Dal (delay of game) 4:21, Yashin NYI (hooking) 10:38, Miettinen Dal (holding) 12:52, Barnaby Dal (delay of game, tripping) 17:58.

Shots on goal by

N.Y. Islanders 12 4 6-22

Dallas 11 13 11-35

Goal - N.Y. Islanders: DiPietro (W,6-5-0); Dallas: Turco (L,10-4-0).

Power plays (goals-chances) - N.Y. Islanders: 1-6; Dallas: 0-7.

Referees - Steve Kozari, Dan O'Halloran. Linesmen - Don Henderson, Brian Mach.

Attendance - 17,643 (18,532).

-

Sharks 4 at Avalanche 3

First Period

1. Colorado, McLean 4 (Arnason, Laperriere) 3:48

Penalties - Stastny Col (hooking) 4:12, Hejduk Col (hooking) 13:57, Svatos Col (tripping) 17:55.

Second Period

2. San Jose, C.Brown 3, 1:34 (sh)

Penalties - Hannan SJ (hooking) 1:22, Davison SJ, Laperriere Col (roughing) 4:04, Davison SJ, Laperriere Col (fighting) 6:08, Nieminen SJ (hooking) 9:32, Hannan SJ (hooking) 19:39.

Third Period

3. Colorado, Laaksonen 1 (Rycroft) 2:54

4. San Jose, Bernier 6 (Marleau, McLaren) 6:52

5. Colorado, Sakic 8 (Svatos, Theodore) 8:32

6. San Jose, Thornton 5 (Michalek) 10:55 (pp)

7. San Jose, Marleau 12 (Michalek, Thornton) 11:12 (pp)

Penalties - Colorado bench (too many men; served by McLean) 10:22, Clark Col (hooking) 10:50, Brown SJ (hooking) 17:20.

Shots on goal by

San Jose 7 7 12-26

Colorado 6 21 16-43

Goal - San Jose: Nabokov (W,5-4-0); Colorado: Theodore (L,5-6-1).

Power plays (goals-chances) - San Jose: 2-5; Colorado: 0-4.

Referees - Mike Leggo, Brad Watson. Linesmen - Darren Gibbs, Thor Nelson.

Attendance - 18,007 (18,007).

-

Flyers 7 at Ducks 4

First Period

1. Philadelphia, Kapanen 2 (Robitaille, Nedved) 1:48

2. Anaheim, Kunitz 9 (O'Brien, DiPenta) 2:10

3. Philadelphia, Sanderson 5 (Grant, Umberger) 11:16

4. Philadelphia, Forsberg 6 (Knuble, Eager) 13:02

5. Philadelphia, Knuble 5 (Gagne, Pitkanen) 15:22 (pp)

6. Philadelphia, Gagne 9 (Forsberg, Pitkanen) 16:26 (pp)

7. Anaheim, Pahlsson 4 (Moen, Pronger) 18:33

Penalties - O'Donnell Ana (hooking) 13:58, Meyer Pha (hooking) 14:28, McDonald Ana (hooking) 14:52, Shannon Ana (high-sticking) 16:08, Gagne Pha (hooking) 19:37.

Second Period

8. Anaheim, Penner 7 (S.Niedermayer, Selanne) 6:09 (pp)

Penalties - Knuble Pha (holding) 4:49, Richards Pha (tripping) 10:02, Eager Pha (diving), Marchant Ana (boarding) 16:16, Jones Pha (hooking) 18:41.

Third Period

9. Philadelphia, Picard 2 (Robitaille, Sanderson) 2:59 (pp)

10. Philadelphia, Kapanen 3 (Nedved) 5:16

11. Anaheim, McDonald 6 (Pronger, Perry) 11:21 (pp)

Penalties - R.Niedermayer Ana (goaltender interference) 1:26, Kane Pha, O'Brien Ana (fighting) 5:35, Forsberg Pha (unsportsmanlike conduct) 9:45, Penner Ana (high-sticking) 13:04, Nedved Pha (high-sticking) 17:39.

Shots on goal by

Philadelphia 12 2 2-16

Anaheim 14 13 14-41

Goal (shots-saves) - Philadelphia: Esche (W,2-3-0); Anaheim: Giguere (L,10-1-4)(11-6), Bryzgalov (16:26 first)(5-3).

Power plays (goals-chances) - Philadelphia: 3-5; Anaheim: 2-6.

Referees - Mick McGeough, Craig Spada. Linesmen - Andy McElman, Brian Murphy.

Attendance - 15,379 (17,174).