Canucks Nab Pettersson, O'Connor From Penguins Following J.T. Miller Trade