Quinton Byfield Scores First Goal, Erik Karlsson Lifts Penguins Over Wild in Tuesday Best Bets