Nilsen, Federkow Sign with Heartlanders