Marchessault Hat Trick Sinks Red Wings in Vegas