Florida struggles in Calgary, shutout for second straight game