Photo posted by Anthony Duclair sparks debate on player grooming rules