Failure to finish haunts Panthers in 4-1 loss to St. Louis