For Paul and Jake Maurice, Panthers and Everblades reaching respective finals creates family affair