Panthers enter series with Toronto back in comfortable role of underdog