Panthers withstand Devils comeback effort, end road trip with 4-3 victory in New Jersey