Lundell scores again, Panthers fall to Vancouver 3-2 in overtime