Reign's Copley, Gawdin Win AHL Awards