Canadiens: Caufield on La Poche Bleue