Bouchard Behind the Bench for AHL Division Rival