The Tampa Bay Lightning have announced that Brandon Hagel is day-to-day with an upper-body injury following a questionable hit from Florida Panthers defenseman Seth Jones.