Winnipeg Jets Head Coach Rick Bowness Set to Return Tuesday