The U.S. women will defend gold on home soil in April, while the NHL’s elite yearn for a chance to don the stars and stripes. Membership has rebounded to pre-pandemic levels.