Scoring summary from Monday's NHL playoff game:
Hurricanes 2 at Penguins 3
First Period
1. Pittsburgh, Satan 1 (Cooke, Gill) 9:17
2. Pittsburgh, Malkin 7 (Boucher) 10:41
Penalties - E.Staal Car (interference) 2:37, Walker Car (interference) 5:01, Satan Pgh (holding) 7:07.
Second Period
3. Carolina, LaRose 3 (Cole, Cullen) 13:04
Penalty - Cole Car (interference) 15:13.
Third Period
4. Pittsburgh, Boucher 1 (Crosby, Malkin) 11:33 (pp)
5. Carolina, Corvo 2 (Whitney, Brind'Amour) 18:34 (pp)
Penalties - Cullen Car (delay of game) 9:50, Orpik Pgh (elbowing) 17:26.
Shots on goal by
Carolina 12 6 7-25
Pittsburgh 9 12 10-31
Goal - Carolina: Ward (L,8-7-0); Pittsburgh: Fleury (W,9-5-0).
Power plays (goals-chances) - Carolina: 1-2; Pittsburgh: 1-4.
Referees - Dave Jackson, Dan O'Halloran. Linesmen - Steve Miller, Jean Morin.
Attendance - 17,132 (16,940).