'He's such a special player': Coyotes' rookie Logan Cooley excited to play against former teammate Brock Faber