Kyle Dubas is headed to one of the Flyers’ top rivals