Coyotes Place Liam Kirk on Unconditional Waivers