Jalen Chatfield Went Undrafted in the OHL and NHL, Now He's a Staple on the Carolina Hurricanes