Trade-Deadline Lyam Jacques with the Drummondville Voltigeurs [https://thehockeynews.com/.image/c_fit,h_600,w_600/MjExOTI5MDkwNTUzMjkyNzc2/screenshot-2025-01-06-114907.png] Lyam Jacques with the Drummondville Voltigeurs In a surprising move, the Drummondville Voltigeurs trade forward Lyam Jacques to the Gatineau Olympiques for a 2027 fifth round pick. Jacques, 19, has zero points across three games with the Voltigeurs, who had just acquired him a few weeks ago from the Rimouski Océanic. With the Océanic, he had four points (1+3) across 22 games. The Olympiques must see a path towards getting him back to at or above his 27-point-pace which he set last season. MORE NEWS