Panthers sign prospect Josh Davies to 3-year entry-level contract