Thürkauf, Malgin, Hrubec, Rohrer, Müller, Ambühl, Forster among Swiss hockey award winners